| Ah! Er kommt heute. Wir feiern zusammen Weihnachten. | Open Subtitles | إنه سيأتى الليلة سوف نحتفل بأمسية الكريسماس |
| Wir feiern unseren Glückstag. | Open Subtitles | لهذا سنتناول الغداء سوف نحتفل لهذا السبب هل تعرف لماذا نحتفل؟ |
| Am 15. Oktober feiern wir den Internationalen Hände-Waschtag. | TED | في 15 أكتوبر، سوف نحتفل باليوم العالمي لغسيل الأيدي. |
| - Ja, Wir werden feiern. - Du weißt nicht mal, was Wir feiern. | Open Subtitles | لا - نعم, سوف نحتفل |
| Alles klar. Jetzt wird gefeiert. | Open Subtitles | حسناً، سوف نحتفل |
| Für die Huldigung zu Ehren Ong-Bak's in 7 Tagen. | Open Subtitles | انه فى سبعة ايام سوف نحتفل باونج باك |
| Wir feiern eine richtige Party. | Open Subtitles | ادجي ثريدغود الليلة سوف نحتفل كثيرا |
| Der Punkt ist, Wir feiern einen Tag früher. | Open Subtitles | الفكرة هي,سوف نحتفل قبل بيوم |
| Wir feiern nach der Abschlusszeremonie. | Open Subtitles | سوف نحتفل بعد حفل التخرج. |
| Dann werden Wir feiern. | Open Subtitles | وبعدها، سوف نحتفل |
| Komm, das feiern wir. | Open Subtitles | تعال الى الداخل سوف نحتفل |
| Das feiern wir mit einem großen Festessen. | Open Subtitles | سوف نحتفل بوليمة كبيرة. |
| Jetzt feiern wir wie in den Achtzigern. | Open Subtitles | سوف نحتفل كالثمانينات |
| Okay? Wir werden feiern. | Open Subtitles | سوف نحتفل |
| Für die Huldigung zu Ehren Ong-Bak's in 7 Tagen. | Open Subtitles | انه فى سبعة ايام سوف نحتفل باونج باك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 