"سوف نحصل" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir kriegen
• Wir werden
• Wir holen
• kriegen wir

Wir kriegen das Haus und jeden Morgen Land, wenn es versteigert wird.
سوف نحصل على المنزل وكل فدان من الأراضي عندما يطرحوها للضرائب

Das ist mir recht, denn Wir kriegen die Überstunden bezahlt.
الأمر جيد بالنسبه لي, يا بوب سوف نحصل على أجر وقت إضافي

Wir kriegen das Engelsblut, so oder so.
سوف نحصل على دماء الملاك بطريقة أو بآخرى

Wir werden alle möglichen Arten von Implantaten haben, oder Drogen, die uns erlauben die ganze Zeit auf zu bleiben.
سوف نحصل على كل أنواع المزروعات. أدوية تجبرنا على البقاء مستيقظين كل الوقت.

Aber Wir werden dafür entschädigt werden.
ولكن عندما ينتهي هذا سوف نحصل على مقابل مجز

- Und ob! Wir holen das Wappen und ich bringe die Sache in Ordnung.
سوف نحصل على القلادة وسوف نفعلها بطريقة صحيحة ... يوجد مخرج في الخلف

Wie viel kriegen wir wohl für diesen Mist.
اني أتسائل على كم سوف نحصل لاجل هذا الحثالة

Wir kriegen mehr Klicks als dieses dramatische Backenhörnchen.
أننا سوف نحصل على مُشاهدات أكثر من ذلك السنجاب الدرامي

Wir kriegen eine Eins in der Abschlussprüfung!
سوف نحصل على الدرجات العليا في هذا الإختبار النهائي

Was, oh, MacBeth. Wir kriegen bald die restlichen Testergebnisse.
سوف نحصل على نتائج الاختبار قريبا، لا تقلق

Wir kriegen wieder ein paar, am nächsten Donnerstag.
سوف نحصل علي الكثير منهم الخميس القادم

Nein, nein, Wir kriegen es beim Tisch.
لا ، لا ، سوف نحصل على ذلك على الطاولة

Wir kriegen damit 4 Tickets. Keine Sorge.
سوف نحصل علي 4 تذاكر لا تقلقوا

Wir kriegen einen gefakten Ausweis, weißt du...
سوف نحصل على هوية مزيفة

Wir kriegen das hin.
سوف نحصل عليه القيام به.

Wir werden alle stinkreich und berühmt und kaufen uns fette Anwesen aufm Land.
كلنا سوف نحصل على الثروة ونذهب لشراء منازل كبيرة في شرشير

Sie können mich töten, auf der Stelle, bitte, töten Sie mich. Sie müssen das nicht tun. Wir werden Scylla kriegen.
ـ لست مضطرا للقيام بهذا سوف نحصل على سيللا

- Wir werden welche bekommen, wenn du die Leute überzeugen kannst, für das einzutreten, was wichtig ist.
سوف نحصل على الاصوات فى خطبتك سوف نقنع الناس ان تقاوم من اجل ما هو صحيح

Wir holen eine große Schaukel mit einem...
نحن سوف نحصل على ارجوحه كبيره مع الاشياء البرجيه

Wir holen uns alles Notwendige und dann tun wir es.
سوف نحصل على جميع المعدات التي نحتاجها, ثم سوف نفعلها

Wir holen die nötigen Informationen, ohne ihn zu verletzen.
سوف نحصل على كل المعلومات التي نحتاجها دون وضع يد عليه

Ich mag ein Träumer sein, aber mit dem roten kriegen wir mehr für unser Geld.
انة طاقة ايجابية نقية تسطيع ان تعتبرنى حالم ولكننا سوف نحصل على المذيد فى مقابل اموالنا اذا استعملنا الاحمراء