| Keine Sorge, Wir kümmern uns um deine kleine Freundin. | Open Subtitles | لا تقلق ، سوف نعتني جيداً بصديقتك الصغيرة |
| - Wir kümmern uns um Sie. - Wir möchten nach Hause. | Open Subtitles | سوف نعتني بكم - يجب أن نعود إلى منازلنا - |
| Keine Angst, Wir kümmern uns um dich. - Mama. | Open Subtitles | لا تقلقي سوف نعتني بك، إتّفقنا؟ |
| Okay, Wir kümmern uns um sie und um Sie. Ich verspreche es. | Open Subtitles | حسناً , سوف نعتني بهم و بكِ أعدُكِ بذلك |
| Wir werden uns um dich sorgen, selbst wenn du dich nicht selbst um dich sorgst. | Open Subtitles | نحن سوف نعتني بكِ حتى لو كنتِ لا تهتمي بنفسك |
| Haben Sie keine Angst. Wir kümmern uns um Sie, okay? | Open Subtitles | لا تخافي سوف نعتني بكِ الآن , حسناً ؟ |
| Wir kümmern uns um alles, Cookie. | Open Subtitles | سوف نعتني بكل شيء يا كوكي |
| Wir kümmern uns um Sie. | Open Subtitles | لذا، أهدأ، سوف نعتني بك. |
| Alles klar, keine Angst. Wir kümmern uns um euch. | Open Subtitles | حسنًا، لاتقلق، سوف نعتني بك. |
| Lehn dich einfach zurück. Wir kümmern uns um dich. | Open Subtitles | سوف نعتني بك |
| Wir kümmern uns um euch. | Open Subtitles | سوف نعتني بكن |
| Wir kümmern uns um Sie. | Open Subtitles | سوف نعتني بك |
| In Ordnung, Sir. Wir werden uns um sie kümmern, okay? | Open Subtitles | حسنا، سيدي، سوف نعتني بك، حسنا؟ |
| Wir werden uns sehr gut um Sie kümmern. | Open Subtitles | سوف نعتني بك جيدا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 