"سوف نغادر" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir fahren
• Wir gehen
• Wir reisen
• Wir brechen
• Wir hauen ab
• Wir verlassen
• Wir packen zusammen

- Los jetzt. Geh und zieh dich an. - Wir fahren gleich.
اذهب وارتدي ملابسك ,سوف نغادر قريباً

Wir fahren, wenn ich mit Zählen fertig bin! Schwester!
سوف نغادر عندما أتأكد من المال واحد، اثنان، ثلاثة...

Wenn du uns jetzt lässt, können Wir gehen.
الان ستتركنا بمفردنا و سوف نغادر

Wir gehen durch den Hinterausgang.
سوف نغادر من خلال الزقاق الخلفي

- Wir reisen sofort ab.
نعم , أيها العقيد؟ سوف نغادر فورا

Also für die von euch, die mitkommen wollen, Wir brechen gleich morgen früh auf.
لذا الموافقون منكم سوف نغادر مع طلوع الصبح

Pack zusammen. Wir hauen ab.
احزم أشيائك نحن سوف نغادر

Wir verlassen sogar das Hotel, es ist also viel sicherer.
في الواقع سوف نغادر الفندق سوف تكوني أكثر أمناً

Gut. Alles klar! Wir packen zusammen.
حسنٌ, سوف نغادر.

Wir fahren um Punkt 18:00 Uhr zum Tanz.
سوف نغادر للرقص في تمام " السادسة" مساءً

Wir fahren in fünf Minuten zum Flughafen.
سوف نغادر إلى المطار بعد خمس دقائق

Wir fahren heute Nachmittag weg.
سوف نغادر بعد ظهر اليوم

Muss ein Missverständnis gewesen sein. Wir gehen dann mal.
لابد من وجود سوء فهم سوف نغادر الآن.

Hier muss auf keinen geschossen werden. Wir gehen. Ihr habt hier nichts verloren.
حسناً، ليس على أحد الموت هنا سوف نغادر

Ich weiß nicht, aber Wir gehen sofort ohne zu Packen
لا علم، لكن سوف نغادر بدون .حزم حاجاتنا

Wir reisen morgen früh ab.
سوف نغادر غداً باكراً

Packt gar nicht erst aus, Jungs. Wir brechen morgen früh auf.
لقد تم إستدعاء الجميع سوف نغادر فى الصباح الباكر

Wir hauen ab, Mann!
سوف نغادر يا رجل

Jetzt hören Sie mal zu! Wir verlassen diesen Posten hier.
سوف نغادر هذا المكان أريدك أن تفعلي ما أقول، هل تفهمين؟

Wir packen zusammen.
سوف نغادر.