"سوف ننظر" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir werden
• werden wir

- eine Richtigstellung rausbringen könnte. - Wir werden uns dem annehmen.
أن يُصدروا تصحيحاً - سوف ننظر في هذا الموضوع -

Wir werden uns Gemälde ansehen und ich werde dir ein paar Geschichten erzählen, über die du schreiben könntest.
سوف ننظر إلي اللوحات وأنا سوف أعطيكِ بعض من القصص لتكتبين عنها

Wir werden uns Ihren Hinweis ansehen und Ihnen Bescheid geben.
نحن سوف ننظر إلى حذو الخاص وتتيح لك معرفة.

Und eines Tages werden wir gern daran zurückdenken.
في يوما ما سوف ننظر الي هذا بكثير من الشوق

Ja, das werden wir noch sehen.
، أجل، أجل، حسناً سوف ننظر في هذا الشأن

Wir werden alles durchforsten, ehe wir ein weiteres Teil des Puzzles finden.
سوف ننظر عبر كل شيء الى أن نجد القطعة الاخرى من اللغز

Ich denke, in 10 Jahren werden die Spieler, die wir heute sehen, diejenigen sein, auf die wir zurückblicken, und Wir werden sagen:
أعتقد في 10 سنوات مرة جميع اللاعبين التي لدينا حاليا يظهرون أنفسهم، أنهم ذاهبون إلى أن الرجال نحن سوف ننظر إلى الوراء في والقول

Wir werden dem nachgehen.
سوف ننظر في الأمر

Wir werden Mr. Popes Tod untersuchen.
" سوف ننظر في حادثة السيد " بوب

Okay, das vielleicht nicht, aber irgendwann, wenn wir wirklich alt geworden sind, dann werden wir auf diese Nacht zurückblicken und uns daran erinnern, was für eine schÃ♪ne Zeit wir hatten.
حسنا، ربما لا، ولكن بعض اليوم ونحن في الواقع سوف تكون قديمة، ونحن سوف ننظر إلى الوراء في هذه الليلة وتذكر ما الوقت المناسب كان لدينا.

Nun, das werden wir noch sehen.
حسناً ، سوف ننظر فى هذا الأمر