"سوف يساعدك" - Traduction Arabe en Allemand

• wird dir helfen
• hilft Ihnen
• helfen kann
• hilft dir schon

Das wird dir helfen, zu deiner Familie zurückzukehren.
هذا سوف يساعدك أن تعودي لعائلتك

Es wird dir helfen, zu genesen.
سوف يساعدك هذا على الشفاء.

Nimm das kleine Boot, Henk wird dir helfen.
. ( سوف يساعدك ( هينك

Schon gut, er hilft Ihnen gleich.
قم بإمساكه. سيد لوسن إنه بخير.هو سوف يساعدك خلاال دقيقة

Nein, ich habe online gelesen, dass die Chemo einen richtig austrocknet, und eine Sache, die helfen kann, ist Eis am Stiel.
لا , لقد قرأت على الأنترنت بأن الكيمياء ستجففك تماما ً والشئ الوحيد الذي سوف يساعدك هو الآيسكريم

Gib O.B. in Red Rock 50 Dollar. Er hilft dir schon.
أعط أو.ب 50 دولار فستصل لرد روك و سوف يساعدك

Das wird dir helfen!
هذا سوف يساعدك

Er wird dir helfen.
سوف يساعدك

Junger Mann, das klingt völlig verrückt, aber vielleicht hilft Ihnen das.
ايها الشاب هذا يبدو جنونياً، ولكن... ربما هذا سوف يساعدك

Und es hilft Ihnen, Ihre Verdächtigen einzugrenzen?
وهذا سوف يساعدك يان تقترب من المشبه فيه

Überlege doch nur mal kurz, dass diese Therapeutin dir eventuell dabei helfen kann, es alles hinter dir zu lassen.
انا أريدك ان تضعي في حسبانك أن هذا العلاج النفساني سوف يساعدك على أن تتخلصي من كل هذا ..

Wenn dir das dabei helfen kann, dich zu erinnern, wie du es geschafft hast...
اذا كان ذلك سوف يساعدك لتتذكري كيف فعلت ذلك

Hören Sie, ich hab da jemanden, der Ihnen vielleicht helfen kann. Ja!
ربما اعرف شخصا سوف يساعدك

Gib O.B. in Red Rock 50 Dollar. Er hilft dir schon.
أعطي (أو بي) 50 دولاراً عندما تصل إلى (ريد روك)، هو سوف يساعدك.