| Sona ist das schlimmste von allen Gefängnissen, in denen man jemals landen kann. | Open Subtitles | و سجن سونا هو الأسوأ من بين جميع السجون التي يمكنك أن تكون بها يوماً. |
| Ihr Freund sitzt in Sona, und sie würde alles tun, um ihn da rauszuholen. | Open Subtitles | صديقها بسجن سونا وهي على استعداد لفعل أي شئ لإخراجه من هناك |
| Für sie ist Sona eine Einbahnstraße. | Open Subtitles | بالنسبة لهم، سونا هو الشارع الأحادي الإتجاه. |
| Ich habe alle Daten über die Mission und die Son'a. | Open Subtitles | قمتُ بتنزيل كل الملفات بشأن مهمة "الملاذ"، -و"سونا ." |
| Sonay! | Open Subtitles | سونا! |
| - Wenn Sie nicht bleiben, ist Frau Suen bestimmt böse. | Open Subtitles | السيدة سونا ،ستنزعج لو أنكِ لم تأكلين معنا هنا |
| Badezimmer, Wanne, Handtücher, Sauna, Stühle, Lampen, Bett. | Open Subtitles | حوض ومناشف , سونا كراسى , مصابيح , وسرير |
| Seyoon, nicht... | Open Subtitles | (سونا)، لا تفعل هذا! |
| Ich denke, ihr könnt sagen, dass Sona anders ist als jeder andere Platz auf der Welt? Hm? | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنكم القول أن سونا ليست كأي مكان في العالم .. |
| Bei allen Nebenjobs, die ich in Sona in drei Jahren gemacht habe, habe ich mein Geld gespart. | Open Subtitles | كل الاعمال الجانبيه التى اقوم بها فى سونا وفرت كل اموالى |
| Das großartige an der 3. Staffel von Prison Break ist, dass wir eine ganz neue Figur namens "Sona" haben, ein Gefängnis in Panama. | Open Subtitles | أفضل شئ بالموسم الثالث من "الهروب الكبير" هو أن لدينا شخصية جديدة تسمى "سجن سونا" بـ بنما. |
| Aber es gibt mehrere Wege, um in Sona an Geld zu kommen... | Open Subtitles | و لكن هناك العديد من الطرق للرجال (لتجمع نقوداً في (سونا |
| Du wirst in Sona nur mit Ärger in Verbindung gebracht, hä? | Open Subtitles | لا زالت المتاعب تلاحقك هنا في (سونا) ، أليس كذلك؟ |
| Ich könnte es einrichten, dass du nach Sona gehst und dort einige private Zeit mit deinem Lieben verbringst. | Open Subtitles | بإمكاني أن أرتب لكِ زيارة لداخل " سونا " وتمضية بعض الوقت مع حبيبكِ |
| Die Son'a produzierten große Mengen des Rauschmittels Ketracel White. | Open Subtitles | انظري لهذا. قوم "سونا" معروف أنهم أنتجوا، كميّات ضخمة من مخدر "كتريسل الأبيض." |
| Die Son'a-Geiseln weigern sich, sich untersuchen zu lassen. | Open Subtitles | -القائد . رهائن "سونا" أبَوْا أن يُفحصوا. اضطررتُ لاحتجازهم في مساكنهم. |
| Sonay, du gehörst mir | Open Subtitles | "أنت لي، سونا" |
| Sonay! | Open Subtitles | سونا! |
| - Wohnt Frau Suen noch hier? | Open Subtitles | هل السيدة سونا ما زالت بالشقة المجاورة؟ لقد ذهبت .. |
| Zentrale an Einheit 7. Verdächtiger in der Chowcat Sauna ausgemacht, Rupert Street. 9 Uhr. | Open Subtitles | من مركز القيادة إلى وحدة سبعة , المكان (هو في (تشاوكات سونا |
| Seyoon, nicht! | Open Subtitles | (سونا)، كلاّ. |
| "Kenneth J. Soona wurde regelrecht hingerichtet." | Open Subtitles | " كينيث جي سونا قتل على غرار الاعدام |
| Seo-Yeon, geh nicht! | Open Subtitles | (سونا)، لا تفعل هذا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 