"سوية منذ" - Traduction Arabe en Allemand

• seit

Wir haben uns seit einem Jahr nicht gesehen und seit 3 nicht miteinander geschlafen.
نحن لم ننم سوية منذ ثلاثة سنوات لذا , اوه، من الصعب القَول

Wir wollten zusammen zum Ball gehen, seit wir 10 Jahre alt waren.
أن نفعلة سوية منذ أن كنا بعمر العشر سنوات

Zumindest bis zu diesem Camping-Ausflug, bei dem Pete mir gestand, dass sie seit sechs Monaten eine Affäre hatten.
على الاقل كنت احبها حتى رحلة التخييم حيث اخبرني بيتر انهما كانا ينامان سوية منذ ستة اشهر

Ken und ich arbeiten nun bereits seit fast 40 Jahren zusammen.
أنا و" كين " نعمل سوية منذ .. مايقارب 40 عاماً

Das hier ist die längste Zeit, die wir jemals zusammen verbracht haben, seit...jemals!
كيف عرفت؟ ! هذا اكثر وقت قضيناها سوية , منذ ..

Wenn Lily und ich jede Woche zweimal Sex hatten, was, lasst uns ehrlich sein, wie wir alle wissen sehr konservativ ist, und wir zusammen sind seit:
إذا كنا أنا و (ليلي) نمارس الجنس مرتين أسبوعياً دعنا نكون صادقين، نحن محافظون ونحن سوية منذ

- Wir kannten uns seit der Highschool... - Ja.
سوية منذ أيام الجامعة - أجل -

Sie sind seit zwei Jahren zusammen.
انهم سوية منذ عامين...