Entweder streichen wir Mattingly und nehmen Swigert, oder wir verschieben euch alle drei auf eine spätere Mission. | Open Subtitles | إما أن نستبعد ماتينجلي و نعتمد على سويجرت و إما أن نستبعدكم جميعا و ندخركم لمهمة أخرى |
Es hängt an einem seidenen Faden, ob wir Lovell, Haise und Swigert lebend wiedersehen werden. | Open Subtitles | إن الفرصة ضعيفة للغاية في استعادة لوفيل و هيز و سويجرت أحياء |
Jack Swigert hatte über Wochen kein Training. | Open Subtitles | جاك سويجرت لم يتدرب منذ أسابيع |
Das Apollo-13-Raumschiff hat alle elektrische Energie verloren, die Crew, Jim Lovell, Fred Haise und Jack Swigert, steigt in das Mondlandemodul um, um es als Rettungsboot zu nehmen... und Elektrizität für die Funkgeräte des Hauptmoduls zu haben. | Open Subtitles | مركبة أبوللو 13 فقدت كل طاقتها الكهربية و رواد الفضاء جيم لوفيل و فريد هيز و جاك سويجرت يقطعون طريقهم عبر النفق نحو الوحدة القمرية |
Ich habe wohl den Tripper von Swigert. | Open Subtitles | أظن أن سويجرت العجوز قد نقل إلى عدوى ما |
Swigert wird seine Sache gut machen. | Open Subtitles | سويجرت سيكون على ما يرام |
Swigert. | Open Subtitles | سويجرت |