"سويسرية" - Traduction Arabe en Allemand

• Schweizer
• die Schweiz
• Schweizerin
• aus der Schweiz
• Sennerin

Derjenige, der die Auszüge hatte, hat sie ihm mit Schweizer Pralinen geschickt.
أياً من كان لديه البيان أرسله له في صندوق شوكولاتة سويسرية

Auch wenn er einen wirklich tollen Spion abgibt, emotional ist er wie Schweizer Käse, okay?
نعم , نعلم انه جاسوس عظيم جداً لكن عاطفياً انه كجبنة سويسرية حسناً ؟

Ich hatte schlimmstenfalls Schweizer Käse vermutet, aber Sie lecken wie ein rostiges Sieb.
على الأسوأ ، لقد توقعت جبنة سويسرية لكنك تُسرب وكأنك مصفاة صدئة

Ich werde die Schweiz sein, was euch angeht.
سأكون سويسرية لعينة بقدر ما تعنيه حسناً ؟

Sie ist Schweizerin, ihr Englisch ist nicht so gut.
-مرحبا .. تشرفت بلقائك -إنها سويسرية

Bist du aus der Schweiz? Wegen dem Kleid, meine ich.
لقد ظننت انك سويسرية بسبب لباسك

Parmesan, Roquefort, Munster und viele Schweizer Arten wurden von den geistlichen Käseherstellern verfeinert und perfektioniert.
البارميزان وروكفور ومونستر وعدة أنواع سويسرية أخرى تم تحسينها وإتقانها جميعاً من قبل هؤلاء الكهنة صانعي الجبن.

Schweizer Käse, Erdnussbutter und Marmelade.
لدينا سجق مدخن وجبنة سويسرية لدينا زبدة الفستق وجيلي.

Anfang dieses Jahres kam er an hervorragende 100-$ -Druckerplatten aus Schweizer Produktion und fing mit dem Druck von Superscheinen an.
في وقت سابق من هذه السنة، ريكي تان حصل على صفائح سويسرية واحدة من نوعها بمئة .دولار

Die Schlüssel sind im Grunde Schweizer Nummernkonten.
المفاتيح أساساً هي حسابات سويسرية بالأرقام

- Pute und Roastbeef... mit Schweizer Käse und Salat auf Vollkornweizenbrot.
ديك رومي و لحم مشوي مع جبنة سويسرية و خس على كل الخبزة

Es gab da vor kurzem einen Fall, wo... 75 Schweizer Aktienunternehmen untersucht wurden.
قبل 4 شهور 75شركة سويسرية أفلست منذ "سويسرا" والإتحاد الأوروبي بدأوا التعاون.

Wir haben hier Milchschokolade Schweizer Käse, Fondue.
لنر ماذا لدينا لدينا حليب الشوكولاته جبنة سويسرية, مخفوق الجبن

Pastrami und Schweizer Käse werden mich beleiben.
♪ بسطرمة و جبنة سويسرية هما رزيلتي الوحيدتين ♪

Mit meinem Talent, Feuer zu machen, und eurem Talent, Zelte zu errichten, könnten wir hier leben, so wie die Schweizer Familie Morris.
حسناً, مع مهاراتى فى النار ومهاراتك فى الخيم.. يمكن أن نعيش هنا كعائلة سويسرية.

Äh, de Soto wurde aufgegriffen, als er den Ort verließ, er war im Besitz einer Liste gestohlener Schweizer Bankkonten.
دي سوتو أخذ عند مغادرته المكان ولإمتلاكه قائمة حسابات مصرفية سويسرية مسروقة

Wenn das ein Schweizer Bankkonto ist, bleibt alles darüber geheim.
لو كانت هذه حسابات سويسرية كل شيء عنها بقي سر

Sie erfand die Schweizer namens Zäpfchenmenschen [Uvulites], die ein spezielles Jodeln kennen für das sie das Zäpfchen benutzen.
اخترعت جماعة سويسرية أسمتها "الحلقيون" المعروفون بأغنيتهم المميزة التي يستخدمون لهاة الحلق لغنائها

Neutral. Du warst die Schweiz.
لقد كنتي محايدة لقد كنتي سويسرية.

Sind Sie slowakische oder slowenische Schweizerin?
إنتي سويسرية - سلوفاكية ولا سويسرية

Wir hören die ersten Worte: "Ist die aus der Schweiz?"
نسمع أول كلمات "هل صناعتها سويسرية"؟

Und eine schöne Sennerin Nahm mich dann bei sich auf
لقد قابلت فتاة سويسرية صغيرة فى شاليه سويسر