"سيبقى في" - Traduction Arabe en Allemand

• bleibt in
• bleibt im

Colonel O'Neill bleibt in Colorado Springs und koordiniert die Quarantäne.
الكولونيل أونيل سيبقى في كولورادو وسينسق الحجر الصحي

Aber Ihr Mann bleibt in Gewahrsam bis zu seiner Anklageverlesung.
ولكنَ زوجكِ سيبقى في الحجز إلى أن يتم استدعائه إلى المحكمة

Nur ein Idiot bleibt in Paris, nachdem er die Schwester des Königs beraubt hat.
فقط الاحمق من سيبقى في باريس بعد سرقه اخت الملك

Er bleibt im Gefängnis.
سيبقى في تلك الزنزانة

Du bist immer noch Steve unterstellt, aber er bleibt im Büro.
ستستمروا بأبلاغ (ستيف)، لكنه سيبقى في المكتب.

Der Leichnam bleibt in Babylon.
أوصدوا الأبواب بثبات- الجثمان سيبقى في بابل-

Er bleibt in dem Toaster bis er ordentlich zuhauen kann.
سيبقى في الشيشة حتى يكون بمقدوره اللكم

Er bleibt in dem Gebiet, das er kennt.
سيبقى في هذه المنطقة لأنه يعرفها جيداً

Was bedeutet, das außer falls Mr. Scofield etwas gemacht hat, wovon ich nicht weiß, er hier bleibt in Fox River unter meiner Aufsicht.
و هذا يعني أنه إلا إذا فعل سيد (سكوفيلد) شيئاً ليس لي به علم فإنه سيبقى في سجن نهر (فوكس) تحت رعايتي

Declan bleibt in der Stadt, er sorgt dafür, das alles nach Plan läuft.
(ديكلن) سيبقى في المدينة حتى يسير كلّ شئ كما يجب

Er ähnelt Huggins nicht. Er bleibt im Auto.
إنّه ليس (هاغنز) لذا سيبقى في السيارة