"سيبكي" - Traduction Arabe en Allemand

• weinen
• weint
• Heult
• heulen

Pater Manolo sah aus, als würde er bald weinen."
و الذي بدا لي و كأنه سيبكي و الآن الأب خوسيه مانويل

Sie werden jetzt alle weinen. Vielleicht solltest du den Jungen wegbringen.
سيبكي الجميع الآن ربما يجب عليك أن تخرج الصبي

Dann werde ich die analoge Region im Gehirn eines Rhesusaffens stimulieren und schauen, ob er weint.
ثم سأحفز المنطقة المماثلة في عقل قرد وأرى إن كان سيبكي

Du wirst bestimmen oder nicht, dass dieses Kind wegen seinem Aussehen verspottet wird, oder ob er jedes Jahr auf dem Schulbild weint.
ستحدد ما إذا كان سيتعرض للسخرية بسبب شكله، أو ما إذا كان سيبكي في الصورة المدرسية كل عام.

Sieh dir Wisniewski an. Der Heult gleich. Schau ihn an.
ـ انظر إلي (ويبنوسكي) إنه سيبكي ، انظر إليه..

Ja, ich dachte, er würde heulen, als du angerufen hast.
أجل، أعتقد إنه سيبكي حينما أتصل به أتمزحين؟

Wer würde um Sie weinen, würde diese Sprengkapsel aus Versehen hochgehen und uns zu Schmiere an der Wand machen?
من سيبكي عليك إذا إنفجرت كبسولة التفجير هذه بدون قصد وحولتنا إلى لطخات على الحائط ؟

Wer würde um Sie weinen?
ومن سيبكي عليك ؟

- Wer würde um dich weinen?
من سيبكي عليك ؟

Er wird weinen.
أظنه سيبكي.

Auf dem rechten Arm weint er, man muss ihn also links tragen.
أمسكه بذراعك اليسرى، وإلا سيبكي

Jetzt weint sie.
سيبكي بعدها الآن ـ

Lucien... du wirst mich zu Camille bringen und dann wirst du mir das Medaillon aushändigen oder du wirst ein so grausames Ende finden, dass der Teufel weint.
(لوشان)... ستصحبني لـ (كاميل)، وستسلّم الميدالية وإلّا ستلاقي هلاكًا من قسوته سيبكي الشيطان عليك.

Hey, Kenny. Heult dieses Weichei während des ganzen Ding hier?
كيني)، هل سيبكي هذا الجبان) طوال هذا الفيديو؟

Oh, jetzt Heult er gleich!
سيبكي

- Dukie Heult gleich.
-دوكي) سيبكي)

Dann heulen sie wie Babys.
‫ثم سيبكي رجالك كالأطفال الصغار

Sag bloß, er fängt schon wieder an zu heulen?
لا تقل لي سيبكي ثانية

Wenn er deine Rosen sieht, fängt er sicher an zu heulen.
عندما يرى الورود سيبكي