"سيبلغون" - Traduction Arabe en Allemand

• werden

Wenn wir uns nicht zurückmelden, werden sie dich bei deinem Chef verpetzen.
أن لم نقدم التقرير على الموعد المحدد سيقومون بفضحك,سيخبرون رئيسك,سيبلغون عنك

Wenn sie verhaftet und gefoltert werden, kommen wir auch nicht weit.
إذا تم القبض عليهم وتعرضوا للتعذيب، سيبلغون عنا.

Wir haben zwei Millionen geklaut. - Die werden uns verpfeifen.
نحنُ معرضين للخطر فور أن يذهبوا, سيبلغون علينا

Sehr bald werden sie 18 sein und ihre eigenen Autos haben. Lass sie uns unterrichten, bevor sie dort hinkommen.
حسنا، قريبا جدا سيبلغون الـ18 وتكون لهم سياراتهم الخاصة.

In knapp zwei Wochen werden die jungen Aliens reif sein... und verpuppen sich dann.
حسنا، ثم في أقل من أسبوعين، سيبلغون ...هؤلاء سن المراهقة وبعد ذلك يدخلون مرحلة الشرنقة