"سيتبعك" - Traduction Arabe en Allemand

• folgt dir
• wird Ihnen

Man wird den Kerl nicht los. Er folgt dir überall hin. Willst du nach Beirut?
لا يمنك التخلص من الرجل, سيتبعك الي اي مكان, هل تريد الذهاب الي بيروت؟

Egal, wie weit oder wie schnell du rennst, das Biest folgt dir.
مهما هربت بعيداً ومهما كانت سرعتك، فالوحش سيتبعك.

Du gehörst zu ihm. Woola folgt dir überall hin auf Barsoom.
أنت تنتمي له، سيتبعك (فولا) لأي مكان في (بارسوم)

Wissen Sie, der Kameramann wird Ihnen in den Raum folgen.
ما سيفعله المصور هو سيتبعك للغرفة

Egal, was ich zu Roger sage, er wird Ihnen in jeden Kaninchenbau folgen, in den Sie gehen.
مهماَ قلت لـ(روجر) فهو سيتبعك إلى أي جحر تذهب إليه

Wie gesagt, Woola folgt dir überallhin.
-أخبرتك أن (فولا) سيتبعك لأي مكان

Mein Partner wird Ihnen folgen.
شريكي سيتبعك