"سيجارة واحدة" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Zigarette
• Nur eine
• die Zigarette

Die Affen kriegen nur noch eine Zigarette am Tag, also ist die Situation gerade etwas angespannt.
لقد قلصنا عدد السجائر للقردة الى سيجارة واحدة فى اليوم، لذا الأمور متوترة بعض الشئ

Wenn ihr die drei Tage übersteht, ohne eine Zigarette zu rauchen, wenn ihr das schafft, dann packt ihr`s.
وكأني أقلعت فيها عن التدخين إذا فعلت مثلي الآن بدون أن تشرب سيجارة واحدة

eine Zigarette nach 7 Monaten...
سيجارة واحدة بعد سبعة شهور ليست

Nur eine für uns beide.
سيجارة واحدة لاثنين

Nur eine, um durch die Nacht zu kommen.
سيجارة واحدة ليُمضي ليلته.

Hätten Sie die Zigarette angezündet, wären Sie jetzt nicht hier.
اذا اشعلت سيجارة واحدة فقط فأنك لن تكون هنا الان

In meinem Zustand kann mich nur noch die Zigarette trösten.
في حالتي سيجارة واحدة قد تُريحني.

Eine halbe Stunde. Eine Woche. eine Zigarette.
نصف ساعة لأسبوع واحد سيجارة واحدة

Ich gebe euch eine Zigarette. Die teilt ihr.
سأعطيكم سيجارة واحدة لتشاركوها معاً

Ja, ich rauche eine Zigarette.
نعم، معى سيجارة واحدة

eine Zigarette nach sieben Monaten...
سيجارة واحدة بعد سبعة شهور ليست...

Ja, ich rauche eine Zigarette.
نعم أدخن سيجارة واحدة

Bereits eine Zigarette hätte gereicht.
سيجارة واحدة ستكون كافية

Nur eine Zigarette, Dr. Murphy.
سيجارة واحدة فقط د. (مورفي)