| Sah die Sonne ein letztes Mal aufgehen, genoss eine letzte Zigarette. | Open Subtitles | وراقبت آخر شروق شمس لي، ودخنت سيجارتي الأخيرة. |
| * Chester stöhnt. * Ich will hier einfach nur sitzen und eine Zigarette rauchen. | Open Subtitles | ـ أود الجلوس هُنا وإنهاء سيجارتي وحسب ـ أأنت واثق إنّك بخير؟ |
| Wie auch immer, du hast meine letzte Zigarette gestohlen. | Open Subtitles | حسنًا ، بعيداً عن هذا فقد سرقت سيجارتي الأخيرة |
| "Meine Kippe glüht, das schlägt meinen Lungen aufs Gemüt. | Open Subtitles | سيجارتي تحترق مثل اللهب رئتي لن تكون ابدا كما كانت |
| Er hat meine Zigaretten nicht nachgefüllt. | Open Subtitles | نسي أن يملئ علبة سيجارتي. |
| Ich genieße nur meine Zigarette. | Open Subtitles | إنني أستمتع بتدخين سيجارتي. مفهوم؟ |
| Hören Sie, könnten Sie mir vielleicht mit Ihrem Feuerzeug die Zigarette auf der Toilette anzünden? | Open Subtitles | كيف تحب أن... أشعل ... سيجارتي |
| Einfach so? Ohne, dass hier - noch jemand eine Zigarette rauchen kann? | Open Subtitles | ألا أدخن سيجارتي اولاً؟ |
| Wo ist jetzt meine Zigarette, du Wichser? | Open Subtitles | أين هي سيجارتي يا مختل؟ |
| Willst du eine Zigarette? | Open Subtitles | لقد أفسدتي سيجارتي |
| Du hast mir meine erste Zigarette gegeben. | Open Subtitles | حيث أعطيتني سيجارتي الأولى |
| Ich zünde mir eine Zigarette an. | Open Subtitles | سأشعل سيجارتي. |
| Zigarette? | Open Subtitles | سيجارتي ؟ |
| ...Zigarette. | Open Subtitles | سيجارتي |
| Meine erste Zigarette. | Open Subtitles | سيجارتي الأولى |
| Wo sind denn bloß meine Zigaretten? | Open Subtitles | -أين سيجارتي اللعينة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 