Ohne James' Leiche konnte die Polizei Renny Seagen nicht unter Anklage stellen. | Open Subtitles | بدون الجثة، الشرطة لم تكن مستعدة لاتهام (ريني سيجن) بأي جريمة. |
Das ist exakt das, was Renny Seagen in dem Polizei-Video gesagt hatte. | Open Subtitles | مما يؤكّد إفادة (ريني سيجن) بتحقيق الشرطة. |
Die Nevada Strafverfolgungs- behörde vermutet, dass er von seinem Freund Renny Seagen ermordet wurde, nachdem James eine seltene Schmuggelchemikalie, bekannt als Dimethyltryptamin, eingenommen hatte. | Open Subtitles | شرطة (نيفادا) اشتبهوا أن صديقه (ريني سيجن) قتله، بعد أن تعاطى (جيمس) مخدر كيميائي نادر ومهرب يُعرف بـ(ثنائي ميثيل التريبتامين). |
Ich möchte, dass wir dieses Hotel nie mehr verlassen, dass wir hier bleiben, und beide fast verrückt werden. | Open Subtitles | وددتُ لو أننا لا نغادر هذا الفندق. وإن فعلنا ذلك، فكلانا سيجن. |
Ich hab ihm gesagt, du hattest einfach mal einen kurzen Aussetzer, und verrückt werden wir sowieso alle früher oder später, zumindest denke ich mir das so. | Open Subtitles | أخبرته أنّك تعاني جنوناً وقتياً وجميعنا سيجن جنونه عاجلاً أم آجلاً ذلك منظوري للأمر |
- Du hast aber nicht Renny Seagen gefunden? | Open Subtitles | لم تعثري على (ريني سيجن) صحيح؟ لا. |
Ich würde verrückt werden, wenn ich den ganzen Tag im Büro arbeiten müsste. | Open Subtitles | رباه! سيجن جنوني لو عملت بمكتب طوال اليوم |
- Sie hatten diese Kinder ihm aufgereiht für! - Ich wusste nicht, er würde verrückt werden! | Open Subtitles | صففت له هؤلاء الأطفال - لم أكن أعلم إنه سيجن جنونه - |
Ohne Arbeit würde der verrückt werden. | Open Subtitles | سيجن جِنونه بدون هذة الوظيفة |