"سيحدث لي" - Traduction Arabe en Allemand

    • wird mit mir passieren
        
    • wird aus mir
        
    • passiert mit mir
        
    • mit mir passiert
        
    • wird dann aus mir
        
    • funktionieren würde bei mir
        
    • aus mir werden
        
    • geschieht mit mir
        
    • wird mit mir geschehen
        
    • mit mir passieren wird
        
    • wird jetzt aus mir
        
    • passiert dann mit mir
        
    • passiert jetzt mit mir
        
    Was wird mit mir passieren, wenn ich es sage? Open Subtitles ماذا سيحدث لي إن أخبرتك ؟
    Was wird mit mir passieren? Open Subtitles ماذا سيحدث لي ؟
    Aber wenn er mich verlässt, was wird aus mir und den Zwillingen? Open Subtitles ولكن اذا تركتني ماذا سيحدث لي والتوائم؟
    Ich weiß nicht, was hätte passiert mit mir und meinen Sohn. Open Subtitles لا اعرف ما الذي سيحدث لي ولإبني
    Agatha, ich muss sehen, was mit mir passiert. Open Subtitles أجاثا، أريد أن أرى أريد أن أرى ما سيحدث لي
    Sie verstehen mich! Wenn Sie nach Dayton gehen, was wird dann aus mir werden? Open Subtitles عندما تذهب لديتون , مالذي سيحدث لي ؟
    "Ich habe nie gedacht, dass es funktionieren würde bei mir," Open Subtitles "لم أظن أبداً بانه سيحدث لي
    Was geschieht mit mir? Open Subtitles إذن ، ماذا سيحدث لي ؟
    Was wird mit mir geschehen? Open Subtitles مالذي سيحدث لي ؟
    Dasselbe, was auch mit mir passieren wird. Open Subtitles نفس ما سيحدث لي
    Was wird mit mir passieren, Tosh? Open Subtitles ما الذي سيحدث لي يا توش ؟
    Was wird mit mir passieren? Open Subtitles ومالذي سيحدث لي ؟
    Was wird mit mir passieren? Open Subtitles ماذا سيحدث لي ؟
    Was wird aus mir, wenn ich deinen Test nicht bestehe? Open Subtitles ماذا سيحدث لي لو فشلت في اختبارك؟
    Und was passiert mit mir, wenn die Gefahr einst mal vorbei ist? Open Subtitles وما الذي سيحدث لي عندما ينتهي الخطر؟
    Was...was passiert mit mir, dem alten Intersect? Open Subtitles ومالذي سيحدث لي, "التداخل" القديم؟
    Versuchen Sie sich vorzustellen, wie wenig es mich gerade interessiert, was jetzt mit mir passiert. Open Subtitles حاول أن تتخيَّل كيف أنني أهتم قليلاً بما سيحدث لي الآن
    - Aber was wird dann aus mir? Open Subtitles ولكن مالذي سيحدث لي ؟
    "Ich habe nie gedacht, dass es funktionieren würde bei mir," Open Subtitles "لم أظن أبداً بانه سيحدث لي
    Ohne Arthur, was soll da aus mir werden? Open Subtitles بدون (آرثر) ، ما الذي سيحدث لي ؟
    Was geschieht mit mir am Ende? Open Subtitles ماذا سيحدث لي بعد كل هذا؟
    Weißt du, ohne Corinne in meinem Leben, weiß ich einfach nicht, was mit mir passieren wird. Open Subtitles تعلمين, بدون (كورين) في حياتي... أنا فقط لا أعلم ماذا سيحدث لي.
    Was wird jetzt aus mir, Mama? Open Subtitles ماذا سيحدث لي .أماه ؟
    Moment, wenn ich die Hexe vergrabe, was passiert dann mit mir? Open Subtitles انتظري لحظة اذا دفنت الساحرة ماذا سيحدث لي
    Was zum Teufel passiert jetzt mit mir? Open Subtitles إذاً ما الذي سيحدث لي الآن؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus