"سيحدث هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wird es
• soll das
• wird das passieren
• Es wird

Und wenn es passiert Wird es das größte Donnerwetter aller Zeiten sein.
وعندما سيحدث هذا ستعصف بكل شيء طوال الوقت

Wir brauchen ihren Informanten, sonst Wird es wieder geschehen.
إن لم ننهي القصة بدون سد التسريب سيحدث هذا ثانيةً

Wie soll das jemals geschehen?
في سبيل التضحية بالمُدير كيف سيحدث هذا ؟

soll das jetzt so weitergehen?
هل سيحدث هذا في كل مرة؟

Wann wird das passieren?
-متى سيحدث هذا ؟ -قريباً

Ein Gedanke, den Sie aus diesem Vortrag mitnehmen sollten, ist dass es einen bevorstehenden Ausschluss des Mittelmanns gibt, Disintermediation. Es wird in der Verlagswelt dazu kommen
وأعتقد أن أحد الأشياء التي يجب إستبعادها من هذا الحديث، هو أن هناك خفض وشيك للوسطاء، صحيح. إلغاء الوسطاء. سيحدث هذا في قطاع النشر

Wenn ihn jemand töten will, Wird es wahrscheinlich bei ihm zu Hause passieren.
إن لاحقه أحد، فعلى الأرجح سيحدث هذا في منزله.

Denn früher oder später Wird es sowieso passieren.
إن أردت أن تتعامل بالسلاح، فعاجلًا أم آجلًا سيحدث هذا على أيّة حال

Die Frage ist nur, Wird es heute sein?
لذا السؤال هو هل سيحدث هذا اليوم؟

Ja, gut, vielleicht Wird es so kommen.
تعرف ماذا؟ ربما سيحدث هذا

- Wird es nochmal vorkommen?
هل سيحدث هذا مجددا؟

So Wird es uns allen ergehen.
سيحدث هذا لكل فرد فينا

Wie soll das etwas bewegen?
كيف سيحدث هذا فرقاً؟

- Ja, wann soll das passieren?
نعم ، متى سيحدث هذا ها ؟

Wo soll das denn bitte der Fall sein? In deiner glücklichen Welt?
(وأين سيحدث هذا يا (أندي في عالم (أندي) المحظوظ ؟

Es wird passieren, wenn wir es an ausländische militärische Beteiligung anknüpfen.
سيحدث هذا إذا كان قيدناه بالاستثمار العسكري الأجنبي. آلين

Ich dachte, "Es wird gleich passieren." Und ich... ich konnte es einfach nicht.
"فكرت لنفسي : " سيحدث هذا الآن في أي لحظة إنني فقط .. لم أتمكن من فعل ذلك

Weißt du, Tosh, Es wird dir eines Tages auch passieren.
أتعلمين يا توش ، سيحدث هذا لكِ يوماً ما