Hast du verstanden was hier passiert wenn du es nicht machst? | Open Subtitles | أنت تفهم ما سيحدث هنا اذا لم تفعل ذلك, صح؟ |
hier passiert nix weiter, als dass jemand hier eine riesige Menge Morphine bekommt. | Open Subtitles | ما سيحدث هنا هو حصول أحد على جرعة كبيرة من المورفين |
Es ist sehr wichtig, daß du das überlebst, was hier passieren wird, John. | Open Subtitles | إنه لمهم أن تنجي بحياتك لما سيحدث هنا ياجون |
Sie haben keinen Beweis, dass das, was Ihrem Partner oder diesen Wissenschaftlern passiert ist, auch hier passieren wird. | Open Subtitles | لا يوجد دليل على أن ما حدث لشريكك أو هؤلاء العلماء سيحدث هنا |
Captain, was denken Sie, wird hier passieren? | Open Subtitles | كابتن ماذا تظن أنه سيحدث هنا ؟ |
Etwas wirklich Ernstes wird hier passieren, denkt an meine Worte! | Open Subtitles | ولكن سيحدث هنا شيء خطير جداً ! تذكروا كلماتي |
Was geschieht hier um 19.20 Uhr? | Open Subtitles | ما الذى سيحدث هنا فى الساعه 7: 20 دقيقه |
Der Premierminister ist auch derjenige, dem der Dank dafur gebuhrt, was gleich hier geschehen wird. | Open Subtitles | سأخبركم ، رئيس الوزراء الوحيد الذي يجب أن نحيه لما سيحدث هنا |
Jack, ganz gleich was hier passiert, ich will, daß ihr weitergeht... | Open Subtitles | مهما سيحدث هنا أريدك أن تواصل السير |
Jack, ganz gleich was hier passiert, ich will, daß ihr weitergeht... | Open Subtitles | مهما سيحدث هنا أريدك أن تواصل السير |
Was glaubst du, was heute Nacht hier passiert? | Open Subtitles | ما الذي اعتقدته سيحدث هنا اليوم ؟ |
hier passiert gleich was Schlimmes. | Open Subtitles | انتم لا تفهموا ذلك شيء سيء سيحدث هنا |
Ich muss wissen, dass was hier passiert, auch hier bleibt. | Open Subtitles | أحتاج أن أعلم أن ما سيحدث هنا سيبقى هنا |
Ich weiß nicht, was hier passieren wird, aber... | Open Subtitles | لا اعرف بالضبط ما الذي سيحدث هنا, ولكن.. |
Lass mich erklären, was hier passieren wird, okay? | Open Subtitles | دعني أشرح لك ما سيحدث هنا حسناً؟ |
Wir haben eine Gruppe Menschen zusammengestellt, mit einem KI Guru eines Technologieunternehmens, einem Videospiel-Entwickler, einem Konservativen aus dem Kernland, einem Wall Street Investor, den Herausgeber eines sozialistischen Magazins, alle in einem Raum, war manchmal etwas heikel -- um herauszufinden, was hier passieren wird. | TED | وقد أحضرنا معاً مجموعة من الناس، بمن فيهم قيصر الذكاء الاصطناعي في شركة تكنولوجيا، ومصمم ألعاب فيديو، ومحافظاً من مؤسسة هارت لاند، ومستثمراً من وول ستريت، ومحرر مجلة اشتراكية، حرفياً، جميعهم في الغرفة نفسها، كان ذلك محرجاً في بعض الأحيان، لمحاولة اكتشاف ما سيحدث هنا. |
Also, was denkst du, wird hier passieren? | Open Subtitles | ما الذي تظنين أنه سيحدث هنا ؟ |
Was glaubst du, wird hier passieren? | Open Subtitles | ما الذي تظنّه سيحدث هنا ؟ |
Um diese Zeit geschieht hier etwas, oder? | Open Subtitles | شىء ما سيحدث هنا ، اليس كذلك |
Sie haben hier die Wahl. Alles was hier geschehen wird, hängt komplett von Ihnen ab. | Open Subtitles | الخيار لك، كل ما سيحدث هنا فسيكون عائداً لك بالكامل |