| Aber wir müssen es schnell finden. In ein paar Stunden wird es dunkel. | Open Subtitles | ولكننا يجب ان نكتشف باقصي ما بسرعتنا سيحل الظلام بعد عدة ساعات قليلة |
| In etwa 20 Minuten wird es dunkel, und dann werden sie kommen, um ihn zu holen. | Open Subtitles | سيحل الظلام بعد عشرين دقيقة وبعد ذلك سيأتون لأجله |
| Bald wird es dunkel. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً |
| - Sie tun das, weil... - Es wird dunkel werden. | Open Subtitles | إننا نفعل هذا لأن الوقت سيتأخر و سيحل الظلام |
| Es wird dunkel Deine Mutter wird sich Sorgen machen | Open Subtitles | سيحل الظلام و أمك سوف تقلق عليك اللعنة ! ,يجدر بي الذهاب |
| "Ich habe einen Tag verloren. Bald ist es dunkel. | Open Subtitles | لقد فقدت يوما وقريبا سيحل الظلام |
| es wird bald dunkel. Ich hoffe, es bleibt Ihnen Geld für einen Helikopter oder so. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً، آمل أنكم أدخرتم بعض الماء للحصول على هيليكوبتر أو شيء ما.. |
| - Irgendwann wird es dunkel. | Open Subtitles | في نهاية المطاف سيحل الظلام. |
| Bald wird es dunkel. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريبًا . |
| Also bitte. (Saleh) Es wird dunkel. Bereiten wir alles vor. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريباً يجب أن نستعد |
| Schnell! Es wird dunkel! | Open Subtitles | اسرعوا سيحل الظلام |
| es wird bald dunkel werden, und die Straße wird voll von üblem Gesindel sein, die nichts lieber täten, als sich mit deinem straffen, gebräunten Körper zu vergnügen. | Open Subtitles | سيحل الظلام قريبا والطريق سيمتلئ بالأشرار الذين قد يرغبوا |
| Kommt schon, Leute. es wird bald dunkel. Wir arbeiten analog. | Open Subtitles | هيّا يا رفيقتاي، سيحل الظلام قريبًا، نحن نعمل على رمز تناظري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 