"سيدة في" - Traduction Arabe en Allemand

• Frau in
• Dame in
• eine Dame
• eine Lady im

Zu deiner Information gibt es eine Frau in meinem Museum die für Fliegen und Motten verantwortlich ist fürs Geflügel und sie fühlt sich von mir angezogen, ich bin für diese Motte das Licht.
لعلمك الخاص هناك سيدة في المتحف أمينة الحشرات و تلك الأشياء المجنحة

Hör mal, Kumpel, wenn da eine Frau in meinem Truck gewesen wäre, dann hätte ich sie bestimmt nicht gehen lassen.
انظر إلي إذا كان هنالك سيدة في شاحنتي كنت سأتمسك بها بشدة ولن أدعها تذهب

Ich hätte gedacht, dass eine Dame in Ihrer Position vielerlei kennen würde.
أنا أعتقد أن سيدة في موقعك تعرف الكثير من الأشياء

Mishandlungen jeglicher Art, sind mir zuwider und als ich von einer Dame in Not gehört hatte, eilte ich zu ihrer Verteidigung herbei.
هي إساءة لي وعندما أسمع أن سيدة في محنة أسبق للدفاع عنها

Mrs. Wilkes, noch nie war eine Dame so nett zu mir wie Sie.
سيدة ويلكس، لم تكن هناك سيدة في تلك المدينة تعاملني مثلك بهذا اللطف

Woher weißt du, dass es da drinnen eine Dame für ihn gibt?
حسنا ، كيف يمكنك أن تعرف أن هناك سيدة في هناك بالنسبة له ؟

Da ist eine Lady im Job, die ich wirklich ficken möchte.
هناك سيدة في عملِي أُريدُ حقاً أَنْ أُمارسَ الجنس معها.

Hier ist eine Lady im fünften Stock in Bushwick mit 15 Katzen. Fünfzehn!
وإليك سيدة في الطابق الخامس في بوشويك تستيقظ مع 15 قطة

"Frau in Borneo bringt Wurf von 13 zur Welt."
سيدة في بورنيو تلد نفاية في 13

Sie können jede Frau in diesem Club haben.
بإمكانك ان تحصل على اية سيدة في النادي

Da war keine Frau in meinem Truck.
لم يكن هناك أي سيدة في الشاحنة

- Mom, da... da ist 'ne schwarze Frau in dem Haus da drüben.
-أمي ... هناك سيدة في هذا البيت تنظرليطوالالوقت.

Eine Frau in den 40ern. Single.
سيدة في الأربعينات و وحيدة

Einer Dame in Nöten helfe ich gern.
لم أرفض ابداً طلب سيدة في محنة

Es gab vor vielen Jahren eine Dame in Colorado, aber sie...
والآن، كان هناك سيدة في (كولورادو) كان منذ بضعة سنوات كانت..

Eine Dame in Not.
سيدة في ضائقة

eine Dame hat einen schlimmen Virus. - Wir haben die CDC im Haus.
سيدة في الدور السادس لديها حشرات خطيرة في داخالها مركز مكافحة الأمراض هنا لتفحّص هذا

Wenn ein Gentleman verlässt eine Dame mitten in einer Veranstaltung, und diese Dame somit aussetzt dem Gespött ihrer Freundinnen, kann dieser Herr nicht mehr angesehen werden als wahrer Gentleman.
عندما يقوم سيد نبيل بترك سيدة في وسط حدث اجتماعي يهين السيدة ويجعلها أضحوكة لرفاقها

Da war womöglich eine Lady im Pub gestern Abend. Ach ja?
قابلت سيدة في الملهى ليلة أمس