| Ah, Mr. Quilty! Guten Abend, Madame. Haben Sie heute schöne Fotos gemacht? | Open Subtitles | .مرجبا يا سيد كويلتي, مساء الخير يا سيدتي هل قمتم بألتقاط أي صور جميلة اليوم ؟ |
| Entschuldigen Sie, Madame. Kennen Sie zwei Spanierinnen, die hier wohnen? | Open Subtitles | من فضلك سيدتي هل هناك إمرأتان أسبانيتان تعيشان هنا ؟ |
| Madame, dürfte ich bitte für einen Augenblick Ihren Platz beanspruchen? | Open Subtitles | لو سمحتِ لي يا سيدتي هل يمكن أن أستخدم مقعدك قليلاً ؟ |
| Madam, lebt ein Thomas Malone oder ein Louis Marini hier? | Open Subtitles | سيدتي هل توماس مالون و لويس مارين يعيشان هنا ؟ |
| Madam, könnten Sie bitte von diesen Akten zurücktreten? | Open Subtitles | سيدتي هل لك أن تبتعدي عن هذه الملفات .. رجاء ؟ |
| Madame, darf ich meinen Bruder vorstellen, Calvino Pallavicini von Genua. | Open Subtitles | سيدتي هل لي أن أقدِّم أخي كالفينو بالفاتشيني من جنوه |
| Guten Morgen, Madame. | Open Subtitles | صباح الخير سيدتي. هل بإستطاعتي مساعدتك ؟ |
| Madame, dürfte ich Ihr Telefon für einen Anruf nach Irland benutzen? | Open Subtitles | سيدتي هل من الممكن إستخدام هاتفك لإجراء إتصال لـ"ايرلندا" ؟ |
| Madame, hatten Sie eine glückliche Kindheit? | Open Subtitles | سيدتي .. هل كان لديكِ طفولة سعيدة؟ |
| Guten Tag, Madame, gehen wir Kaffee trinken? | Open Subtitles | صباح الخير سيدتي هل ترغبين بشرب القهوة؟ |
| Madame, würden Sie mir die Ehre erweisen... | Open Subtitles | يا سيدتي هل تمنحينني الشرف |
| Soll ich volltanken, Madame? | Open Subtitles | سيدتي هل تريدين ملئ الخزان ؟ |
| Madame, sind Sie mit der Vereinbarung einverstanden? | Open Subtitles | سيدتي .. هل توافـقين ؟ |
| Madame, darf ich meinen Bruder vorstellen, | Open Subtitles | سيدتي هل لي بتقديم أخي |
| Ist gut, Madame. Fester? | Open Subtitles | جيدة جدا، سيدتي هل أشدها؟ |
| Sagen Sie mir, Madam, sind Sie freiwillig hier? | Open Subtitles | أخبريني يا سيدتي هل أنت هنا بمحض إرادتك؟ |
| Madam, erlauben Sie einem vollkommenen Fremden, | Open Subtitles | سيدتي هل تسمحين لشخص غريب تماما |
| Madam? Noch einen Kaffee, Madam? | Open Subtitles | سيدتي هل تريدين المزيد من القهوة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 