"سيدويل" - Traduction Arabe en Allemand

• Sidwell

Sie möchten, dass ich die Mehrheit der Sidwell Investment Group kaufe.
تريد منّي أن أشتري أسهم لأكون متضامناً في شركة سيدويل الإستثمارية

Es geht nicht um William Beck oder Jonathan Sidwell. Es geht um mich.
(لم يكن ذلك بخصوص (وليام بيك) أو (جوناثن سيدويل بل بشأني أنا

Mr. Sidwell, Euer Majestät.
السيد سيدويل, يا صاحب الجلالة

Mike, du bist nicht hier, weil du für Sidwell ein paar Zahlen errechnet hast.
مايك)، أنت لست هنا لأنّك قمت بتحقيق) (الأرقام لـ (سيدويل

Ich habe das Gefühl, dass dort eine Regelung drin versteckt sein wird, die besagt, sobald der Deal abgeschlossen ist, sie Sidwell außen vor lassen.
لديّ شعور بأنّه سيكون هنالك شرطٌ مدفون يقول بأنّه حينما تُحسم هذه الصفقة ستخرج (سيدويل) منها

Er will mir das Geld nur geben, wenn ich zustimme, Sidwell auszulassen.
سيعطيني النقود، إذا وافقت على إخراج سيدويل)، من هذه الصفقة)

Das bedeutet, sicherzustellen, dass Sidwell keinen Cent von diesem Deal zu sehen bekommt.
يعني أن أتأكد من أنّ (سيدويل) لن يحصل على أيّ شئ من هذه الصفقة

Ja, das war bevor ich gewusst habe, dass du Sidwell bescheißen wirst.
أجل، ذلك كان قبل أن أعرف بأنّك (ستغدر بـ (سيدويل

Mike, wenn du dich jetzt schon so fühlst, wie wirst du dich dann fühlen, wenn du Sidwell ausstichst?
(مايك) عندما تشعر بهذا الشعور الآن كيف ستشعر عندما تخرج (سيدويل)؟

Die Börsenaufsicht hat Sidwell angerufen, und ich garantiere dir, dass sie auch Logan Sanders angerufen haben.
لجنةُ الأوراقِ المالية والبورصات إتصلت بـ(سيدويل) وأضمنُ لكِ بأنهم إتصلوا بـ(لوغن ساندرس)

Dann ist unser anderer Deal vom Tisch und sie werden Jonathan Sidwell seinen gottverdammten Anteil geben.
إذا اعتبر صفقتنا الأخرى ملغيّة وستقوم بإعطاء (جونثن سيدويل) حصته

Ich denke, dass Sie daran interessiert sind, welche Deals Jonathan Sidwell tätigt.
.(أعتقدُ بأنكَ تهتمُ بالصفقاتِ التي يقومُ بها(جوناثان سيدويل

Denn ich garantiere Ihnen, dass Sidwell genau das Harvey sagen wird.
لأنني أضمنُ لك .(بأن ذلك ماقد يقولهُ(سيدويل)لـ(هارفي

Ging als Klassenschlechtester von der Sidwell Friends ab.
(تخرج من مدرسة (سيدويل فرندس بإدني مرتبة في صفة

Ich bin bloß hergekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass Sie weitermachen können und mit Jonathan Sidwell tun können, was Sie möchten, aber wenn Sie seinen Algorithmus verwenden, werden wir Sie auf jeden Penny verklagen, der daraus resultiert.
لقد أتيت هنا لأخبرك بأنّه يمكنك المضيّ (وافعل ما يحلو لك مع (جوناثن سيدويل ولكن إذا قمت باستخدام ذلك النظام، سنقوم بمقاضاتك على كلّ بنس تحصل عليه بسببه

Ich habe heute Nachmittag Jonathan Sidwell angerufen.
لقد اتصلت بـ (جوناثن سيدويل) هذا المساء

Hey, Mike, Sidwell möchte dich sehen.
(مايك)إن (سيدويل)يرغبُ بأن يراك.

Mike, Mike, Sidwell möchte dich sehen.
(مايك)، (مايك) .. (سيدويل) بانتظارك

Sidwell und Gianopolous.
.(سأخبرُكَ, (سيدويل)و(جينابولس

Jonathan Sidwell.
(جوناثن سيدويل)