"سيدي المحافظ" - Traduction Arabe en Allemand

• Herr Bürgermeister
• Herr Gouverneur

Herr Bürgermeister, wir reden hier vermutlich lediglich von ein paar hunderttausend Dollar.
سيدي المحافظ نحن نتحدّث فقط عن بضعة مئات من الآلاف للبدء

Herr Bürgermeister, darf ich Sie auch bitten?
سيدي المحافظ ,هلا انضممت إليهم أيها النقيب ماكاي,

Herr Bürgermeister, das Ganze war eine Frage des Budgets.
سيدي المحافظ ، لقد كان مقررا ضمن الميزانية

Herr Bürgermeister, wenn Sie es Legalisierung nennen, bin ich damit nicht einverstanden.
سيدي المحافظ ، سمّها إباحة لا يمكن لمكتبي السماح بذلك

Hallo. Herr Gouverneur, bekomme ich ein Autogramm?
اهلين , سيدي المحافظ بتسمحلي أخد صورة جمبك ؟

- Herr Bürgermeister, Sie sind dran! - ich weiß, Jimmy.
سيدي المحافظ,أنت على الهواء- أجل,أعرف ,جيمي,أعرف-

Herr Bürgermeister,... ich möchte Ihnen und Ihrer Regierung dafür danken,... die nächste Stufe dieses Bauvorhabens am Hafen von Baltimore Wirklichkeit werden zu lassen.
سيدي المحافظ أود شكرك و إدارتك على جعل هذا التجديد المتقدّم...

Ja, Herr Bürgermeister. Das haben Sie deutlich gemacht.
نعم سيدي المحافظ ، سبقَ و أوضحت ذلك

Was auch immer Sie benötigen, Detective. Ja, Herr Bürgermeister, doch uns wurde gesagt--
لكن سيدي المحافظ ، دائرة الأشغال العامة ... أخبرتنا

Denn wir sind überall, Herr Bürgermeister.
لأننا بكل مكان يا سيدي المحافظ

- Moment mal, Herr Bürgermeister.
انتظر دقيقة ,سيدي المحافظ

Herr Bürgermeister, für Eunetta ist es an der Zeit zu gehen.
سيدي المحافظ , لقد حان الوقت لترحل (يونيثا)

Herr Bürgermeister, entschuldigen Sie.
معذرة سيدي المحافظ

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Herr Bürgermeister.
لا أعرف ما أقول سيدي المحافظ

- Niemand, Herr Bürgermeister. Überhaupt niemand.
-لا أحد سيدي المحافظ ، إنه نكرة

Hallo, Herr Bürgermeister.
اهلا ، سيدي المحافظ

Genießen Sie ihn, Herr Bürgermeister.
استمتع بها سيدي المحافظ

Genießen Sie ihn, Herr Bürgermeister.
استمتع بها يا سيدي المحافظ

Herr Bürgermeister, Commissioner Burrell ist hier.
سيدي المحافظ ، المفوّض (بيريل) هنا

- Herr Gouverneur...
سيدي المحافظ...