| Hier ist weder ein Programm namens Puppenspieler, noch eine Frau, die man Major nannte. | Open Subtitles | لانني لست بالامرآه التى كانت تعرف بالرائد ولست البرنامج الذي يدعى سيد الدمى |
| Der einzigartigste Hacker unter den Cyberverbrechern, der Puppenspieler. | Open Subtitles | هذا العمل اليدوي من سيد الدمى سيئ السمعه كالاغلبيه مخترق استثنائي في تاريخ الاجرام |
| Der Puppenspieler tötete mit seinem Eindringen ins Cyberhirn den Träger. | Open Subtitles | جعلت سيد الدمى يغوص داخل الجسم الموصول ثم قتل جسمه الحقيقي في هذه الاثناء؟ |
| Einheit 6 zwang den Puppenspieler in einen Body. | Open Subtitles | فهمت لذا سيد الدمى يدخل الى اجسام قوات القسم 6 |
| Mir fiel auf, dass das Projekt ein Jahr vor dem Auftauchen des Puppenspielers begann. | Open Subtitles | مع ذلك هنالك شيئ لم يحسب الذي يقلقني ان هذا المشروع بدأ قبل سنه واحده ولم يظهر سيد الدمى ابداً على المسرح |
| Wenn ihr den Puppenspieler nicht zurückerobert, zerstört ihn. | Open Subtitles | اذا كنتي غير قادره على استرجاع سيد الدمى اوامرك ستنفذ بدون فشل |
| Sie waren hinter dem Puppenspieler her, nicht um ihn zu finden, sondern um ihn zurückzuholen. | Open Subtitles | ربما الرجل الذي اقتحم لاخذ سيد الدمى لم يكن بالحقيقه بالخارج لمسكه ربما بالواقع كانوا يحاولون استعادته |
| Das ist der Puppenspieler. | Open Subtitles | هذه قد تكون فرصتنا الاخيره للحصول على سيد الدمى |
| Wenn ich tot bin, wirst du es mit dem Puppenspieler zu tun kriegen. | Open Subtitles | مرة واحدة وأنا ذهبت، و سيكون لديك للتعامل مع سيد الدمى. |
| Ich kann nicht ohne den Puppenspieler klauen. | Open Subtitles | لا أستطيع سرقة شيء بدون سيد الدمى |
| Chef, der Puppenspieler... | Open Subtitles | ايها الرئيس سيد الدمى اختفى |
| Puppenspieler. Das sind Puppen... | Open Subtitles | سيد الدمى هذه دمى... |
| Du bist wie ein Puppenspieler! | Open Subtitles | انت مثل سيد الدمى! |
| Denn ich dachte, du wärst hier der Puppenspieler. | Open Subtitles | -لأنني أعتقدت أنك سيد الدمى . |
| Projekt 2501... Die Konstruktion des Puppenspielers? | Open Subtitles | اذاً المشروع 2501 خطة سيد الدمى |