"سيد مون" - Traduction Arabe en Allemand

• Mr Moon

Wir lassen hier keine Frauen im Stich, Mr Moon.
نحن هنا لانتخلى عن نسائنا سيد مون

Ihr wisst, was zu tun ist, Mr Moon.
أنت تعلم ما يجب عليك فعله يا سيد "‏مون"‏.

Er hat seine Kabine nicht verlassen, Mr Moon.
لا. ‏ فهو لم يغادر كابينته يا سيد "‏مون"‏. ‏

Mr. Moon, Judith von der Bank ist wieder auf Leitung zwei.
سيد (مون)، لدي (جوديث) من المصرف على الخط مرة أخرى

Das hätten Sie nicht tun dürfen, Mr Moon.
"ماكان يجب ان تفعل ذلك سيد "مون

Mr Moon, was sagen Sie?
سيد مون ماذا تقول؟

Bitte ziehen Sie lhre Kleider aus, Mr Moon.
سيد مون ,اخلع ملابسك من فضلك

Da sind einige Tiere, die zu Ihnen möchten, Mr. Moon.
أنت تتجاهل كل الحيوانات التي تنتظرك في الخارج سيد (مون)

Auftritt: die verrückte, alte Echse. Guten Morgen, Mr. Moon.
ـ وقم بتلقين تلك السحلية العجوز (ـ صباح الخير سيد (مون

Gerne, Mr. Moon.
(ـ شكراً آنسة (كراولي (ـ على الرحب والسعة سيد (مون

Entschuldigung, Mr. Moon. Hier steht, ich sollte Klavier spielen? Ja, stell dir vor:
أعذرني سيد (مون)، هل هناك سبب يدعوني للعزف على البيانو؟

- Äh, Mr. Moon? Ich heiße Meena und ich habe einen Kuchen für Sie gebacken.
سيد (مون) اسمي (مينا) وقد خبزت كعكاً لك،

Bravo, Mike. Das wird Nana lieben. Sie sind zu freundlich, Mr. Moon.
ـ أحسنت (مايك) ، الجدة ستحب هذا (ـ أنت لطيفُ جداً سيد (مون

Zu freundlich, Mr. Moon. Und das Preisgeld? Das ist diesmal echt, oder?
أنت في غاية اللطف سيد (مون)، والجائزة هذه المرة حقيقة، أليس كذلك؟

Viel Glück, Mr. Moon. - Viel Glück alle...
(ـ حظاً سعيدً سيد (مون ـ حظاً جميعاً للجميع

Hände hinter den Rücken, Mr Moon.
"يديك وراء ظهرك سيد "مون

Also, Mr Moon:
الآن، سيد "مون" لاشراب

- Ist Euch das aufgefallen, Mr Moon?
هل لاحظت ذلك يا سيد "‏مون"‏؟

Gute Idee, Mr Moon.
حسنا يا سيد "‏مون"‏.

Mach die Tür auf! Guten Morgen, Mr. Moon.
ـ افتح هذا الباب (ـ صباح الخير سيد (مون