"سيرز" - Traduction Arabe en Allemand

• Sears
• Sears-Katalog

Guten Tag, Botschafter. Ich hatte gerade Mr. Sears am Apparat.
مساء الخير سيدى السفير مستر سيرز على الخط

Als Sears in seinerWerbung mehr auf die Frauen einging mit dem Slogan
عندما قررت شركة سيرز ان تتجه في اعلاناتها الى النساء

Sears, Roebuck hat angerufen, sie wollen ihren $90 Anzug zurück.
محلات سيرز روبوك أتصلت وهي تريد أسترداد بذلتهم

Und 1917, Sears -- dass will ich ganz korrekt wiedergeben.
وفي عام 1917م، "سيرز" - أريد أن أنقلها لكم صحيحةً تماماً -.

Mein Mann ist auch ein Präsident, Sears Braithwaite von Bullard.
زوجي رئيس ايضاً "سيرز بريثويت من بولارد" اتعرفه؟

Das ist Sears Braithwaite von Bullard.
مد يدك للسلام على "سيرز بيثوورد من بولارد"

was sie zu den höchsten Gebäuden der Welt machte, bevor 1974 der Sears Tower in Chikago vollendet wurde.
- 415 متر مما جعلهما المبنيين الأعلى فى العالم حتى أكتمل برجِ سيرز فى 1974

Ich war früher Unterwäschemodel für Sears Roebuck.
كنت أعمل عارضة لتصميمات شركة "سيرز" و"روبك"

Mein Ehemann hat mir den Antrag... oben auf dem Sears Tower gemacht.
فـي اعلى قمه برج سيرز " سيرز برج عالى غرب ولايه شيكاغو "

Luftbefeuchter, den wir gerade bei Sears gesehen haben.
أكثر من ملطف الجو الذي " رأيناه في "سيرز

Mrs. Sears. Wir beten alle für Ihren Jungen.
سيدة "سيرز" إننا نتلوا جميعنا الصلوات من أجل ولدك

Officer Sears und ich können Sie zum Mitkommen zwingen.
أذا كنتي لا تريدي الذهاب أنا و الضابط "سيرز" يمكننا إجبارك على الامتثال لنا

Das hier sind Mr. Sears und Mr. Hollander.
الآن، هذا السيد (سيرز)، والسيد (هولاندر)

Aber im Moment wollen weder Sears noch K
ولكن فى هذا الوقت, كلاً من مركزى (سيرز)و(كى مارت)

Nein, da geht es zu Sears.
لا ، هذا الى سيرز

Sagen wir, ein junger Mann raubt jemanden aus, ein junges Mädchen hat 20 Geldbörsen bei Sears geklaut, eine junge Mutter ertränkt ihre Tochter.
لنقُل أنَ فتى ما قد سرقَ محفظة أحدهِم تسرقُ فتاةٌ ما 20 حقيبة يد من محل (سيرز) و تُغرقُ أمٌ يافعة ابنتها

Als ich ein Kind war, durfte ich mir an meinem Geburtstag jedes Mal im Sears Katalog was aussuchen. Wir haben das tagelang gemacht.
في صغري، بكل عيد مولد كنا ننظر في دليل (سيرز) لأختار ما أريد

Und "Wir sehen uns mal den Sears Tower an".
و" دعونا نذهب لرؤية "أبراج سيرز"

Und ich habe Kreditkartenbelege die beweisen, dass Sears und Stone, unser Wissenschaftler, innerhalb des letzten Monats ein halbes Dutzend Mal im selben Restaurant waren.
(لدي سجلات بطاقة الائتمان تُظهر أن (سيرز) وعالم البحرية (ستون ترددا على نفس المطعم ستة مرات خلال الشهر الماضي

Sears muss der Mittelsmann zwischen Stone und Demir, dem Käufer, sein.
لابد أن يكون (سيرز) الرجل الوسيط بين (ستون) و المشتري (ديمير)

Ich bin für den Sears-Katalog und eine gigantische Socken-Kampagne gebucht.
إذاً، أنا عِنْدي كاتالوج "سيرز" و سوف.. والجوارب الشاذة تلك سَتصْبَحُ ضخمةَ