Unglaublich! Du wirst es nicht glauben! Das wird dir gefallen! | Open Subtitles | لا يعقل، لن تصدقي هذا إجلسي سيروقك الأمر |
Die Leute, die applaudierende Menge, es wird dir gefallen. | Open Subtitles | الكثير من الجمهور والهتافات سيروقك الأمر |
Das wird dir gefallen. | Open Subtitles | سيروقك هذا الشئ |
Das bietet sonst keiner an. würde dir gefallen. | Open Subtitles | لا يفعل ذلك أحد الآن، سيروقك الأمر. |
Ich... dachte, er würde dir gefallen. | Open Subtitles | "لا , إنه مجرد فيلم "نينا لقد ظننت أنه سيروقك |
Könnte sein. Ich bin mir nur nicht sicher, ob es dir gefallen wird. | Open Subtitles | ربّما وجدته، لكنّي غير موقن أنّه سيروقك. |
Das wird dir gefallen, Stanley. | Open Subtitles | سيروقك هذا المشهد. |
Komm mit, Jack. Das wird dir gefallen. | Open Subtitles | -بربّك يا (جاك)، سيروقك ذلك . |