Jeder, der von deren illegalen Unternehmungen profitiert. | Open Subtitles | . أي شخص سيستفيد من مشاريعهم اللا قانونية |
Genau dasselbe. Weil ich denke: "Wer profitiert?" | Open Subtitles | نفس الحال تماماً لأني أفكر من سيستفيد |
Sie dürfen Ihr Versprechen nicht halten! Wem helfen Sie damit? | Open Subtitles | من الذي سيستفيد إذا تمسّكت بوعدك؟ |
Ich glaube, jeder würde davon profitieren, wenn er diese Sekunde hätte, um sich an jeden Tag zu erinnern. | TED | أعتقد أن الجميع سيستفيد من مجرد وجود هذا الثانية الواحدة لتذكر كل يوم. |
Wer außer Hr. Michima profitiert davon? | Open Subtitles | \u200fمن أيضاً سيستفيد غير السيد "ميتشيما"؟ |
Wer profitiert also davon, dass Simeon Lee das Testament nicht ändern konnte? | Open Subtitles | من سيستفيد من وصية سيميون لى) بعدم تغييرها) |
Vermutlich profitiert er vom Testament. | Open Subtitles | و على الأرجح سيستفيد من الوصية . |
Wer sonst profitiert vom Tod Ihres Vaters? | Open Subtitles | من سيستفيد من موته؟ |
Niemand profitiert von ihrem Tod. | Open Subtitles | لا أحد سيستفيد من موتها |
Sie dürfen Ihr Versprechen nicht halten! Wem helfen Sie damit? | Open Subtitles | من الذي سيستفيد إذا تمسّكت بوعدك؟ |
Dann denken Sie daran, dass lhre Sache gerecht ist und ihr Volk eines Tages von lhren Opfern profitieren wird. | Open Subtitles | اذاً لابد أن تتحلى بالشجاعة كونك تعرف أن قضيتك عادلة و يوماً ما سيستفيد شعبك من التضحيات التي قمت بها |