"سيسقطون" - Traduction Arabe en Allemand

• fallen

Die lassen die Anklage fallen, und wir kämpfen im Krieg.
سيسقطون التهم ضدنا و سنذهب لنحارب حتى تنتهى الحرب

Und wenn es so abläuft, wie ich denke, dann bin ich mir ziemlich sicher, dass die Anklage fallen gelassen wird.
وإن بدا معقولاً كما أظنّه، سأكون واثقاً جدّاً من أنّهم سيسقطون التّهم

Wenn sie glauben, sie könnten dich dominieren, lassen sie ihre Deckung fallen.
إن ظنوا بأنه يمكنهم أن يسيطروا عليك فإنهم سيسقطون حارسهم

Wenn man weiter Druck macht, werden andere Dominosteine fallen. Die können das nicht eindämmen und das wissen die. Und sie werden nie aufhören, hinter Ihnen her zu sein.
يمكنك مواصله المحاوله, في النهايه سيسقطون يعلمون انه لا يمكنهم احتواء ذلك

Du setzt darauf, dass die Kurse steigen, und darauf, dass sie fallen.
لأنك ستراهن على أنها ستنمو وتراهن أيضا أنها سيسقطون

Du hast unsere äußeren Verteidigungsanlagen verloren, und jetzt wird ein Tor fallen, das 97 Jahre überdauert hat, und eine Armee von Wilden wird diese Hallen überrennen und noch den Letzten von uns töten.
وخسرت دفاعتنا الخارجية، والآن ذلك الباب الذي لم يخترق منذ 97 عام سوف يسقط، وجيش من الهمج سيسقطون على هذ الجدران

Da du reingelegt wurdest und einen großzügigen Beitrag zum Kinder- und Witwenfonds leistest, lassen sie die Anklage fallen, auch die wegen Körperverletzung ihrer Beamten.
نظراً إلى أنه تم الإيقاع بك وبما أنك ستقوم بتبرع سخي لصندوق أرامل و أطفال دائرة مكافحة المخدرات سيسقطون كل التهم

Sie lassen die Anklage gegen Wade fallen.
سيسقطون القضية الموجهه بحق ويد

Es sieht so aus, als würde die Mordanklage fallen gelassen.
يبدو أنّهم سيسقطون تهمة الشروع في القتل

Aber im Bienenstock werden ihre Soldaten fallen und das Schiff wird euren Planeten verlassen.
لكن كخلية نحل، محاربيها سيسقطون

Jetzt dauert's nicht mehr lange, bis sie alle fallen werden.
لقد اقتربنا كثيراً حينها سيسقطون جميعاً

Sonst fallen sie--
أو سيسقطون إلى الخلف

Sonst fallen sie...
أو سيسقطون إلى الخلف

Brad, sie würden den schwersten Strafantrag fallen lassen.
سيسقطون عنك الجرم المالي

Dann sollen auch sie fallen.
ثمّ هم أيضا سيسقطون.

Sie fallen wie ein Stein.
سيسقطون مباشرةً

Wenn Everyone Atherton hackt, fallen sie in den Zuständigkeitsbereich der Statuten des RICO
،(إن اخترق "الجميع" (آثرتون فإنهم سيسقطون تحت نطاق قوانين حق مكافحة

Und noch mehr fallen, wenn du stirbst.
والأكثر سيسقطون إذا أنت مت

Sie lassen die Mordanklage fallen.
سيسقطون تهم القتل