| Die Seychellen sind auf dem besten Weg, 400.000 Quadratkilometer Ozean zu schützen. | TED | واليوم سيشيل في طريقها لحماية 400 ألف كيلومتر مربع من المحيط. |
| Auf den Seychellen etwa haben Mensch und Klimawandel Korallenbleiche verursacht. | TED | في سيشيل على سبيل المثال سببت الأنشطة البشرية وتغير المناخ تبييض الشعاب المرجانية. |
| Die Seychellen schützen ihre Korallenriffe. So erholen sich Fischgründe und der Inselstaat bekommt bessere Chancen im Klimawandel. | TED | تحمي سيشيل شعابها المرجانية وتجدد مصايدها وتحسن من مرونة تكيفها مع التغير المناخي، |
| Klienten von mir kommen in die Stadt und ohne das Notizbuch, weiß ich nicht, ob deren Geld auf den Caymans, oder den Seychellen ist. | Open Subtitles | لدي عملاء سياتون للمدينة و من دون سجل الحسابات فأنا لا أعرف إن كانت أموالهم في جزر كايمان أو جزر سيشيل |
| Sehr wohl. - Meine sind die Seychellen. - Ja. | Open Subtitles | جيد جدًا ، بالنسبة لي أفضل جزيرة الـ"سيشيل" |
| Argentinien, Barbados, Seychellen | UN | الأرجنتين، بربادوس، سيشيل |
| -Schalten Sie zur Bodenstation auf den Seychellen. | Open Subtitles | - حاول في محطة التتبع في جزر سيشيل |
| Wie klingen die Seychellen für Sie? | Open Subtitles | كيف تبدو جزيرة سيشيل (جزيرة بريطانية سابقة) بالنسبة لك؟ |
| Ich mache eine Kreuzfahrt auf den Seychellen. | Open Subtitles | لقد دُعيت إلى "سيشيل". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 