"سيظن الناس" - Traduction Arabe en Allemand

• Man wird denken
• Leute denken
• Die Leute werden

Du siehst gut aus, Man wird denken, du hättest eine Bank überfallen.
يا إلهـي، تبدو أنيقـاً جـداً سيظن ! الناس بأنّك سرقت مصرفاً

Man wird denken, dass ich dich überfalle.
سيظن الناس أنني أسرقكِ

Man wird denken, sie hat keine Familie.
سيظن الناس أن لاعائلة لديها

Es ist wichtig, was Leute denken.
أنه حقا مهم , ماذا سيظن الناس بنا

Die Leute werden mich ganz klar für einen Angeber und ein Arschloch halten.
سيظن الناس أنني متباهي وقاسي

Die Leute werden denken, sie war uns egal.
سيظن الناس أننا لم نهتم بها

Man wird denken, er macht ihr den Hof.
سيظن الناس يأنهما يتغازلا

- Man wird denken sie gehören Saxon.
سيظن الناس أنها مُلك (ساكسون) دعيهم يظنون

Die Leute werden denken, dass du eine Petze bist.
سيظن الناس بأنك مفشية أسرار