"سيعيشون" - Traduction Arabe en Allemand

• wohnen
• werden überleben
• sie leben
• würde reifen
• werden leben
• werden es

Hier wollen auch noch andere Bürgermeister wohnen.
وارن, هلا أخبرته أن هناك عمداء آخرين سيعيشون من بعدنا؟

Ich habe mich immer gefragt, was für Leute dort wohnen.
لقد كنت أتسائل عن نوع الناس الين سيعيشون هناك

Dr. Fraiser sagt, es sind Menschen. Sie werden überleben.
دكتور فرايزر تقول أنهم جميعا بشر، ويبدو انهم سيعيشون

Einige werden überleben, andere sterben.
نصف هم سيعيشون. نصف هم سيموتون.

Da. sie leben alle weiter, und was haben wir davon?
انظروا إليهم، إنهم سيعيشون جميعاً ليرقصوا ليوم آخر، ومالذي نحصل عليه؟

Wichser, die dachten, ihr Arsch würde reifen wie Wein.
أغبياء, يظنون أنفسهم سيعيشون كما يعيش النبيذ

Nur noch ein Blitz, und meine Kinder werden leben!
بالاضافه الى أن أطفالي سيعيشون

Die werden es besser haben als die meisten Amerikaner.
هؤلاء الأجانب سيعيشون حياة احسن من اكثر الاميركيين

Im Jahr 2030 werden von 5 Mrd. Menschen, die in Städten wohnen werden, 2 Milliarden unter der Armutsgrenze leben.
بحلول سنة (٢٠٣٠)، ما بين الخمسة مليارات شخص التي ستقطُنُ المُدنَ، ملياران سيعيشون تحت خط الفقر.

Wo sollen die alle wohnen?
أين سيعيشون كلهم؟

Nur die, die es sollten, werden überleben.
فقط أولئك الذين يفكرون سيعيشون

sie leben in zusammen, aber in verschiedenen Zimmern. Kannst du das glauben?
هم سيعيشون سويه لكن فى غرف منفصله هل تصدقى ؟

Und dennoch: Ihr entscheidet, wie lange sie leben.
‫ولا ننسَ أنك أنت من يقرّر كم سيعيشون‬

Denn sie leben ewig.
وبذلك سيعيشون الى الابد

viele werden leben.
الكثير سيعيشون

Sie sind nicht die Ersten, die ein Elternteil verlieren. Sie werden es überleben.
ليسوا أول من يخسر والديهم، سيعيشون