| Glauben Sie, die Fernsehsender wüssten nicht bereits vor der Saison, wer die Baseball-Meisterschaft gewinnt? | Open Subtitles | انت تظن ان شبكات التلفزة لا تعرف من سيفوز في بطولات العالم قبل بدء الموسم؟ |
| Wenn sowieso ein Japaner gewinnt, wo liegt das Problem? | Open Subtitles | اذا كان العدّاء الياباني سيفوز في كل الاحوال ماهي المشكلة اذاً؟ |
| Wer diesen Kampf gewinnt, wird der neue Khal. | Open Subtitles | ومن سيفوز في النهاية سيكون هو الكال الجديد |
| "Meine Damen und Herren, wer gewinnt den Preis für den kühlsten Kopf? | Open Subtitles | لنرَ من سيفوز في مسابقة الهدوء. |
| Vielleicht gewinnt er erst die französische, dann die europäische, dann die amerikanische Meisterschaft, wer weiß? | Open Subtitles | أولا، سيفوز في "فرنسا"... ثم في "أوروبا"، ثم "أمريكا" إن شاء الله، لم لا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 