"سيفي بالغرض" - Traduction Arabe en Allemand

• reicht
• wird reichen
• müsste reichen
• sollte reichen
• wird genügen

Ein Photon pro Schiff reicht. Keine Munition verschwenden.
طوربيد فوتوني لكل سفينة سيفي بالغرض لا تجعلونا نهدر الذخيرة

Das reicht, Sharky.
الكثير. هذا سيفي بالغرض، أيها القرش. هذا سيفي بالغرض.

Nein, deine Freundin hier schuldet mir nur ein, zwei Worte, das wird reichen.
صديقتك هنا مدينٌ لي بكلمةِ او اثنتَين هذا سيفي بالغرض

Es ist nicht Zuhause, aber es wird reichen.
حقاً إنه ليس المنزل، لكن سيفي بالغرض

Sie müssen nicht alles trinken. Ungefähr ein Drittel müsste reichen für einen Mann Ihrer Größe.
لستَ مضطرًّا لاحتسائه كلّه، الثلث سيفي بالغرض لرجل في حجمك

Stellt ein paar Sound-Detektoren an der Ecke auf, das sollte reichen.
احصل على بعض الصوت من الزاوية وهذا سيفي بالغرض

Mehr Dreck als Kakao, aber das wird genügen.
إنّه تراب أكثر منه كاكاو، لكنّه سيفي بالغرض.

Ein Flüstern reicht... falls du nicht mehr schaffst.
الهمس سيفي بالغرض إذا كان ذلك ما تستطيع فعله

Das reicht, bis Sie im Krankenhaus sind.
هذا سيفي بالغرض الى أن نأخذك الى مستشفى

Zwei Straßen entfernt, aber das reicht.
على بعد شارعين لكن هذا سيفي بالغرض

Gib ihm einfach etwas Tequila, das wird reichen.
فقط أعطيه بعض الـ " تاكيلا " سيفي بالغرض

Nicht wirklich eine 45er, aber es wird reichen.
ليس مسدس بالضبط,لكنه سيفي بالغرض

Luftdicht. Das wird reichen.
، إنه مُحكم الغلق سيفي بالغرض

OK, das müsste reichen.
حسنا هذا سيفي بالغرض.

Ok, das müsste reichen. Jetzt wird es gut.
ذلك سيفي بالغرض

Das sollte reichen.
هذا سيفي بالغرض. حسناً، أتعلمين ماذا؟

Das sollte reichen.
هذا سيفي بالغرض

Aber, es wird genügen.
و لكنه سيفي بالغرض

Das wird genügen.
هذا سيفي بالغرض.