Das Ding saugt die Energie aus den Generatoren und wird uns töten. | Open Subtitles | هذا الشئ سيسحب طاقة مولداتنا و سيقتلنا جميعا |
Die Atmosphäre in der Welt wird uns töten. | Open Subtitles | الغلاف الجوي سيقتلنا في ذلك العالم |
Alter, Carl wird uns umbringen,... wenn wir nicht jeden jetzt hier rauswerfen. | Open Subtitles | يارجل ، كارل سيقتلنا اذا لم نطرد الجميع الآن |
Ja, du hast Recht. Dad wird uns umbringen, weil wir nicht rechtzeitig zum Essen kommen. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح ابي سيقتلنا اذا لم نصل للبيت قبل العشاء |
Er würde uns umbringen, wenn er die Chance dazu hätte. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
- Matt bringt uns um. - Der kann mich mal. | Open Subtitles | مات سيقتلنا دعك منه |
Bitte, Tom, sei leise, bitte, wenn er uns hört... wird er uns töten, okay? | Open Subtitles | - لا تفعلي. أصمت. إذا سمعنا سيقتلنا |
Mink hat gesagt, Er wird uns heute Abend aufsuchen. - Leo ist bei Whiskey Nick's. | Open Subtitles | قال " مينك " أن " دين " سيقتلنا الليلة " ليو " ذهب إلى " ويسكس نيكس " |
Wenn er nicht der ist, für den wir ihn halten, Draco, und wir ihn rufen, dann tötet er uns alle. | Open Subtitles | و الآن اذا لم يكن هذا من تعتقد يا درايكو و استدعيناه سيقتلنا جميعاً |
Dann bringt er uns um und holt sich vier Willige von da drin und salbt sie. | Open Subtitles | و بعدها سيقتلنا و ياخُذ أربعة من الأرواح الراغبة من هناك و يُكرِّسهم |
Er wird uns töten, weil ich ihm sagte ich werde dir dein geld nicht nehmen. | Open Subtitles | سيقتلنا لأنني أخبرته أنني لن آخذ أموالك |
Er wird uns töten sobald er das Geld hat. | Open Subtitles | سيقتلنا حالما نعطيه تلك الأموال. |
Gehen Sie aus dem Weg! Es wird uns töten! | Open Subtitles | إبتعدي عن الطريق سيقتلنا |
Oh, nein! Wie Jurassic Park! Es wird uns umbringen! | Open Subtitles | لا، إنه مثل فيلم "الحديقة الجوراسية" سيقتلنا |
Wir müssen ihn finden oder er wird uns umbringen Uns? | Open Subtitles | بدون شك, يجب علينا إيجادها وإلا سيقتلنا! |
Das wird uns umbringen, das wissen Sie genau. | Open Subtitles | اسمع، هذا سيقتلنا جميعا و أنت تعرف هذا. |
Er würde uns umbringen, wenn er die Chance dazu hätte. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
Er würde uns umbringen, wenn er die Chance dazu hätte. Oh, Gott. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
Er würde uns umbringen, wenn er die Chance dazu hätte. | Open Subtitles | سيقتلنا إذا أتيحت له الفرصة |
Frankie bringt uns um. | Open Subtitles | اعرف! اذا خدشت الدهان,سيقتلنا فرانكي! |
Er wird dich töten und dann wird er uns töten. | Open Subtitles | وسيقتلك، ثم سيقتلنا |
Er wird uns abknallen und dann behaupten, dass wir uns angeschlichen und geschossen hätten. | Open Subtitles | سيقتلنا وسيقول أننا تسللنا إلى أرض العدو أعدك بأني سأحميك . |
- Wenn wir bleiben, tötet er uns. - Was sagen Sie da? | Open Subtitles | لو بقينا هنا سيقتلنا جميعاَ ماذا تقول ؟ |
HARLEY: Dann mach schnell, sonst bringt er uns um, einen nach dem anderen. | Open Subtitles | حسنًا، يجدر بك أن تفعلها بسرعة لأنه سيقتلنا واحدًا تلو الآخر |
Er tötet uns beide. | Open Subtitles | ذلك الرّجل مريض، سيقتلنا معاً |