"سيقتلونك" - Traduction Arabe en Allemand

• werden dich töten
• sie töten dich
• töten sie dich
• bringen dich um
• werden sie dich töten
• Die werden dich umbringen
• Sie werden dich umbringen

Nein, Marcellus. Sie werden dich töten.
لا يا مارسيلوس سيقتلونك

- Sie werden dich töten. - Sie werden es versuchen.
لكنهم سيقتلونك - بل سيحاولون -

Sie wissen das mit dem Schwindel! sie töten dich!
انهم يعلمون بأمر إطلاق النار المزيف سيقتلونك

Wenn sie denken, du versuchst unter ihre Kapuzen zu sehen, töten sie dich auf der Stelle.
و اذا ظنوا بأنك تحاول النظر أسفل ردائهم سيقتلونك في مكانك

Halt mich fest, oder sie bringen dich um.
احملني والا سيقتلونك.

Sobald sie merken, dass du nicht die Richtige bist, werden sie dich töten.
انهم يدركون أنك لست نفس الشخص المفترض ان تكونيه سيقتلونك

Die solltest du nicht rauchen. Die werden dich umbringen.
لا تدخن سيقتلونك

Sie werden dich umbringen. Aber sie kommen nicht rein.
إنهم سيقتلونك - لن يمكنهم الدخول هنا -

Sind wir nicht... Sie werden dich töten.
ليس هذا صحيحاً إنهم سيقتلونك

Aber sie werden dich töten.
ولكنهم سيقتلونك أنت

- sie töten dich, wenn du gehst. - Ich gehöre nicht hierher, Pelagia!
هم سيقتلونك لو غادرت لا أنتمي لهنا، بليجي

sie töten dich und alle anderen, die sie denken könnten bescheid wissen.
سيقتلونك وأيّ شخصٍ آخر يعتقدون أنّه يعرف عن ذلك.

- sie töten dich, wenn du mir hilfst.
سيقتلونك أيضاً فقط لمساعدتك لي

Wenn es Gold auf der Insel gibt, töten sie dich.
إن كان هناك ذهب في الجزيرة، سيقتلونك

Wenn es hier kein Gold gibt, töten sie dich trotzdem, nur langsam.
إن لم يكن هناك ذهب، سيقتلونك ببطئ،

Nein, die bringen dich um.
لا أبي ... سيقتلونك

Die bringen dich um. In Mulwarft haben sie alle getötet.
سيقتلونك (لقد قتلوا الجميع في قرية (مول

Wenn du mit dem geschnappt wirst, werden sie dich töten.
إن أمسكك أحد بشيء كهذا سيقتلونك

Wenn du es auf deine Art machst, werden sie dich töten.
أن فعلتها بهذه الطريقه ! سيقتلونك

Die werden dich umbringen.
سيقتلونك

Sie werden dich umbringen.
سيقتلونك