"سيقتلونها" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie werden sie töten
• töten sie sie
• sie bringen sie um
• werden sie sie töten
• Die werden sie umbringen

Sie werden sie töten und dann mich.
ـ سيقتلونها. و سيحاولون قتلي، بقدر ما أعرف، أنت جُزء منه.

Sie werden sie töten, wenn die Polarismine nicht bis Sonntag fertig ist.
سيقتلونها إلا إذا اكملت حقل ألغام (بولاريس) علي يوم الاحد

Und jetzt... töten sie sie vermutlich, wenn sie das nicht schon getan haben.
..والآن سيقتلونها إن لم يكونوا فعلوها أصلاً

(Riggs) sie bringen sie um, das weißt du. (Murtaugh) Ja.
اتعلم انهم سيقتلونها ، اليس كذلك ؟

Sobald sie wissen, dass wir ihnen folgen, werden sie sie töten.
حالما يدركون بأننا نطاردهم سيقتلونها ويتركونها وراءهم

Die werden sie umbringen, bevor wir Antworten bekommen.
سيقتلونها قبل الحصول على أية أجوبة

Sie werden sie töten, wenn ihnen Evelyn nicht die Beweise übergibt.
سيقتلونها إذا لم تقدم (إيفيلين) الدليل لهم

Sie marschieren zu Reginas Haus. Sie werden sie töten.
إنّهم ذاهبون إلى منزل (ريجينا) سيقتلونها

Der Mob. Sie werden sie töten.
الحشد سيقتلونها

Sie werden sie töten John, wenn sie herausfinden, was sie vor hat.
سيقتلونها إن علموا ما تريد فعله يا (جون)

Die Patrioten haben sie und Sie werden sie töten, außer ich bringe ihnen Monroe.
الوطنيون يحتجزونها و سيقتلونها (مالم أجلب لهم (مونرو

- Oh mein Gott. Sie werden sie töten.
يا إلهي، سيقتلونها

Sie werden sie töten.
سيقتلونها !

Greifen wir an, so töten sie sie.
أنت تعرف أنهم سيقتلونها إذا هجمنا

Wenn du's nicht tust, töten sie sie.
إذا لم تفعل سيقتلونها

sie bringen sie um, das weißt du.
اتعلم انهم سيقتلونها ، اليس كذلك ؟

Julius! Beruhige dich, ja? Du hast ihn gehört, sie bringen sie um!
إهدأ يا جوليوس لقد سمعته , سيقتلونها

Und wenn Davina nein sagt, werden sie sie töten.
يريدون اكتساب الوصيّة لصفّهم وإن رفضت (دافينا)، سيقتلونها.

Die werden sie umbringen.
هم سيقتلونها.