"سيكلّفك" - Traduction Arabe en Allemand

• kostet

Er könnte auch ganz verschwinden, wenn du willst, aber das kostet,
يمكننا أن نخفيه عن وجه الأرض, إذا أردت ذلك لكن هذا سيكلّفك

Mit Liegestühlen. Das kostet ein Vermögen.
سيكلّفك ذلك مبلغًا طائلًا، هل ستحفر له بيديك؟

Aber gut, dass Sie Geld haben, weil die Renovierung Sie ein Arm und ein Bein kostet, wie es bei uns heißt.
لكنّك محظوظ، لو أنّك فعلاً تملك نقوداً. لأنّ ترميم الصرف الصحي خاصتك سيكلّفك ذراعاً. أو ربّما ساقاً، كما نقصده هنا.

Alles andere kostet Sie mehr.
أخشى أيّ شيء لكن الوقوف سيكلّفك كثيرا

Baby, ein normales TracFone mit 200 oder 400 Minuten kostet euch locker 150, 200 Dollar.
...هاتف عادي منها به 200 إلى 400 دقيقة سيكلّفك 150 دولار ، أو 200 بسهولة

Wenn Sie den Abflug von Freitag auf heute ändern müssen, kostet das 200 Dollar plus die Differenz des Ticketpreises.
إن أردت تغيير موعد رحلتك من يوم "الجمعة" إلى اليوم سيكلّفك هذا 200 دولار

Das ist natürlich möglich. Aber das kostet.
يمكنني مساعدتك، ولكنه سيكلّفك

Natürlich kostet euch das ein paar Mäuse."
" بالطبع، هو سيكلّفك بضعة ظباء. "

Das kostet Ihnen Stimmen von denjenigen, die Sie nicht als Gouverneur haben wollen,... wenn das heißt, dass Nerese Bürgermeisterin wird.
سيكلّفك ذلك أصواتًا أصواتُ من لا يريدونك حاكمًا إن نجحت (نيريس) في إنهاء عهدتك ستصبح ضعيفًا

Dieses Telefon kostet Sie $43.
هذا الهاتف سيكلّفك 43 دولار.

Das kostet extra.
والآن، هذا سيكلّفك أكثر

Das kostet Sie $1 0.000.
ذلك سيكلّفك 10,000 $ .