"سيكون جيد" - Traduction Arabe en Allemand

• wäre gut
• wird gut

Sie dachten, es wäre gut für dich, die alten Geschichten zu hören.
أعني، لقد ظنوا إنه سيكون جيد لكِ أن تستمعي للتاريخ.

Scheiße auf einem Teller wäre gut, denn dann wären wenigstens noch Spuren von meinen Essen drin.
غائط على طبق سيكون جيد لأنه على الأقل

Ich denke, neben das Bücherregal wäre gut.
أظن أنه قرب خزانة الكتب سيكون جيد

Ja, es wird gut sein, sie wiederzusehen.
و.. سيكون جيد أن أراهم ثانية.

Vertrau mir. Es wird gut sein, für uns beide.
هذا سيكون جيد لنا جميعاً

Ich habe nicht viel zu sagen, aber ich glaube, es wäre gut, ein paar heilige Santos in der Highschool aufzustellen, um die Gänge zu schützen und uns Glück zu bringen.
-ليس لديا كلام كثير لأقولة -لكن أعتقد انه سيكون جيد أن أكون الرئيس -و نضع ( سانتوس الكريم ) على الباب لجلب الحظ

Ja, das wäre gut.
نعم، ذلك سيكون جيد.

- Ich denke, das wäre gut für uns. - Oh Gott.
ـ أعتقد أن هذا سيكون جيد لنا.

Asche wäre gut.
الرماد سيكون جيد.

Ausgebrannte Kohle wäre gut.
الرماد سيكون... الرماد سيكون جيد.

Mueller sagte mir schon, Ihr Mann wäre gut. Ich hatte keine Ahnung, wie gut.
انا اعرف ان (ميولر) قال لى ان رجلك جيد ولكنى لم اعرف انه سيكون جيد لهذه الدرجة

- Ich dachte, es wäre gut für ihn.
- كنت أفكر أن ذلك سيكون جيد فى أجله

- Das wäre gut. - Ich glaube nicht.
هذا سيكون جيد - اشك بذلك -

Das wäre gut.
ذلك سيكون جيد

- Das wäre gut.
-هذا سيكون جيد .

Ja, das wird gut, Denissowitsch.
نعم، هذا سيكون جيد (دنيسفيتش).

Danke. Das wird gut.
-هذا سيكون جيد .

Das wird gut.
هذا سيكون جيد