"سيكون لديهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie werden
• haben sie
• werden sie

Entweder „Floral Fusion“ oder einen „Paradise Winds“, Sie werden die Wahl haben.
سواء كان ذلك في "انصهار الزهور"أو "رياح الجنة" سيكون لديهم الفرصة.

Sie werden erfolgreiche Karrieren machen.
سيقومون بعمل جيد, سيكون لديهم مستقبل مهني باهر.

Sie werden ihre 10.000 Pfund schweres Wasser bis Ostern haben.
سيكون لديهم 10000 باوند من الماء الثقيل بحلول عيد الفصح

Wenn ich nicht mitkämpfe, haben sie doch keine Chance zu gewinnen, oder?
لو لم يكن الانضمام إليها , سيكون لديهم أي فرصة للفوز

Wenn sie sie kriegen, haben sie die Namen der Zellenleiter.
بإفتراض أنهم قد حصلوا عليها سيكون لديهم جميع أسماء قادة الخلايا

Aber vielleicht werden sie wirklich nach ihm suchen.
ربما سيكون لديهم وقت لجلب اللعين إلى هنا

Ich werde heute Abend eine Ankündigung machen und dann werden sie einen guten Grund haben, mich zu hassen.
حسنا ، هذا المساء سأقول لهم بيان وعندها سيكون لديهم سبب مقنع لكى يكرهوننى

Sie werden dann 5 Minuten für eine Evakuierung haben.
سيكون لديهم 5 دقائِق قبل أن يُخلوا المكان كلا.

Sie werden eine Begründung für eine Anklage haben, wenn wir mit ihm fertig sind.
سيكون لديهم قائمة من الاتهامات له عندما ننتهي منه

Sie werden Zweifel haben. Aber was ist, wenn... es das Maximum ist, was wir erreichen werden?
سيكون لديهم شك بي، لكن ماذا كان هذا أقصى ما نحصل عليه؟

Sie werden viel zu reden haben.
أنت اثنان سيكون لديهم الكثير للحديث عنها.

Aber Sie werden immer noch mehr haben.
وفي ذلك اليوم سيكون لديهم أكثر

- Oh, vertrau mir, Sie werden irgendeine Art Schlauch oder Spritze nehmen und sie dir in jede vorhandene Körperöffnung rammen.
سيكون لديهم نوع من الانابيب ...او المهماز يضعونه في كل فتحة غيار والا لن يكون اسمي سالي

Dann haben sie Ausreden, um nicht arbeiten zu gehen.
جيد، حينها سيكون لديهم عذر عن عجزهم للذهاب للعمل

Wenn Savonarola behauptet, er spräche mit der Zunge der Engel, haben sie ihre Ausrede, um ihn öffentlich zu verbrennen.
إذا إدعى سفانارولا التحدث بلسان الملائكة سيكون لديهم الذريعة التي يريدون لحرقه علانيةً

In 25 oder 30 Jahren haben sie einen Arbeitskräftemangel.
سيكون لديهم نقص في اليد العاملة خلال 25 و30 عاماً

Wenn sie es tut, haben sie sofortigen Zugriff auf unsere gesamte Ermittlung.
إذا فعلت لك سيكون لديهم إمكانية الوصول الفوري لجميع تحقيقاتنا

Hör zu, wenn sie kommen, werden sie viele Fragen haben, und ich muss sie beantworten können.
والآن، انصت، عندما يأتون إلى هنا سيكون لديهم العديد من الأسئلة وستوجب عليّ أن أكون قادر على إجابتها

Zu Bluntman und Chronic werden sie immer was Negatives sagen.
طالما ان هناك فيلم " بلونتمان وكرونيك " معقدوا الانترنت سيكون لديهم شيئا سلبيا ليقولوه عنه

Und je länger sich das hinauszieht, desto länger werden sie haben.
ويعد هذا تستمر بها، يعد سيكون لديهم.