Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سيكون ملكنا" - Traduction Arabe en Allemand
-
gehört uns
-
könnte uns gehören
| Und alles, was wir erfinden, gehört uns. | Open Subtitles | و أياً كان ما نبتكره، سيكون ملكنا |
| Und alles, was wir erfinden, gehört uns. | Open Subtitles | و أياً كان ما نبتكره، سيكون ملكنا |
| Die Welt gehört uns! | Open Subtitles | هذا العالم سيكون ملكنا. |
| Du und ich, mein Sohn. Die Welt könnte uns gehören. | Open Subtitles | أنت وأنا يا بني، هذا العالم سيكون ملكنا. |
| Du und ich, mein Sohn. Die Welt könnte uns gehören. | Open Subtitles | أنت و أنا يا بنيّ، هذا العالم سيكون ملكنا. |