"سيكون من الجيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Es wäre schön
• Es wäre gut
• wäre gut für
• wäre es gut

Es wäre schön herauszufinden, wer hinter all dem steckt, denken Sie nicht?
سيكون من الجيد ايجاد من وراء كل هذا الا تعتقدي هذا؟

Weißt du, Es wäre schön, wenn ich derjenige bin der entscheidet, nicht sie.
تعلمين، سيكون من الجيد أن أكون أنا من يتخذ القرار، ليست هي

Ich dachte, Es wäre gut für mich eine Verbindung mit meinen Mitmenschen herzustellen.
فكرت أنه سيكون من الجيد لي أن اتواصل مع زملائي في البشرية

Es wäre gut, wenn ihr bis zum Weihnachtsfeiertag bleiben könntet.
فإنه سيكون من الجيد إذا كنت يمكن أن تستمر حتى اليوم العالمي للملاكمة.

Die Werbung wäre gut für Sie.
وبالاضافة الى ذلك، تعلمون، فإن الدعاية سيكون من الجيد حقا لحياتك المهنية.

Vielleicht wäre es gut, ihren Vibe zu beobachten.
ربما سيكون من الجيد أن أتبين طبيعة هذه العلاقة بينهما.

Es wäre schön, wenn hier so viele vertraute Gesichter wie möglich wären.
سيكون من الجيد وجود وجوه لطيفة هنا بقدر الإمكان

Es wäre schön für die Menschen Euch noch einmal antreten zu sehen.
سيكون من الجيد للناس رؤيتك تفوز مرة أخيرة

Das war ja so überraschend. Gerade haben wir noch gesagt, Es wäre schön, wenn unser Junge eine nette Braut findet.
كل شيء حدث فجأة كنا نقول سيكون من الجيد لو وجد ولدنا عروس جميلة

Es wäre schön, wenn ich etwas über ihn sagen könnte, das neu für die Leute wäre.
سيكون من الجيد ان أكون قادرا على عن أقول شيئا عنه لا يعلمه الناس

Es wäre schön, etwas Sicherheit im Leben zu haben.
سيكون من الجيد الحضي بضمانات في حياتنا

Ich dachte, Es wäre schön, dich endlich kennenzulernen.
ظننت انه سيكون من الجيد لقاؤك اخيرا

Es wäre gut ein paar Tussen hier zu haben.
بربك .. بيتر سيكون من الجيد أن نحظى ببعض الفتيات هنا

Oh Marry, ich dachte immer, Es wäre gut für uns, wenn die Eisenbahn nicht kommen würde.
ماري ظننته سيكون من الجيد أن لا تأتي سكة القطار

Pass auf, Ich denke Es wäre gut für meinen Ex-Mann, ein paar neue Freunde zu haben, und ich denke es wäre auch für dich gut, naja, einen Freund zu haben.
اسمعني ، أعتقد أنه سيكون من الجيد لزوجي السابق أن يعقد صداقات جديدة وأعتقد أنه سيكون من الجيد لك .. حسناً أن تحظى بصديق

Ich dachte, Es wäre gut, wenn ich eine Weile zu Hause wohnen würde.
.. كنت أفكر أنه سيكون من الجيد .. لو أنني عُدت للعيش في منزلي لفترة

Es wäre gut für uns, jemanden nah an ihm dran zu haben.
سيكون من الجيد لنا ان يكون لدينا شخصُ مقربُ منه

Vielleicht wäre es gut für Norman, mich zu sehen, damit er weiß, dass alles in Ordnung ist... und sich dann vollends und erfolgreich auf das hier konzentrieren kann.
ربما سيكون من الجيد له رؤيتي لأخبره بأن كل شيء سيكون على مايرام حتى يستطيع التركيز على مايحاول إنجازه هنا أنا أطلب منك رؤيته مرة واحدة فقط

Also wäre es gut für dich gewesen, wenn er Nummer 1 in der Aufstellung gewesen wäre.
إذن سيكون من الجيد لك إذا فاز (كلاي) بالمركز الأول في التكريم