Eine Leiche wie diese wird viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen. | Open Subtitles | اٍننى أفترض أن جسدا كهذا ، سيلفت بعض الاٍنتباه |
Das wird den Mörder anlocken und meine Männer werden ihn erschießen. | Open Subtitles | . ذلك سيلفت انتباة القاتل و رجالى سيضربونة |
Was wird mehr Aufmerksamkeit erregen, all der Krach oder das eine Auge? | Open Subtitles | ماذا برأيك سيلفت انتباهًا أكثر، ضجيجه أم عينه الواحدة؟ |
Es ist auffällig. Er weiß, er wird Aufsehen erregen. | Open Subtitles | هذا غريب، لأنه يعرف أنه هذا سيلفت الإنتباه |
Ihr Tod wird nur unnötig auf unsere Gruppe aufmerksam machen. | Open Subtitles | ومماتك سيلفت أنتباه مجموعتنا. |
Das wird Aufmerksamkeit erzeugen. | Open Subtitles | هذا سيلفت الانتباه |
Wie ich Pelant kenne, wird ihn das darauf aufmerksam werden lassen. | Open Subtitles | اذا انا اعرف (بالنت ) فإن هذا سيلفت انتباهه |