| Sagt Simple Simon zu dem Pieman, jetzt ist eine gute Zeit. | Open Subtitles | "قـال (سيمبل سايمون) لـِ "بائع الفطائر "إذن ، سأموت الليلة" |
| Prinz Philip und die Königin wären hocherfreut, Ihre berühmten "Simple Songs" zu hören. | Open Subtitles | عندما يعلمون انك ستقود الفرقة لعزف مقطوعاتك الـ"سيمبل" الشهيرة |
| Genau wie Sie, man reduziert Sie auf Ihre "Simple Songs". | Open Subtitles | وانت ايضاً، يتذكرونك لانك قمت "بتأليف مقطوعات الـ"سيمبل |
| Sie wünscht Sie und nur Sie und Ihre "Simple Songs". | Open Subtitles | ولكنها لا تريد البدائل تريدك انت فقط ومقطوعات الـ"سيمبل" خاصتك |
| Linsen durch Schlüssellöcher, wecken Leute mitten in der Nacht auf um sie zu fragen, was sie von Amy Simple McPherson halten. | Open Subtitles | يتلصصون من الأبواب ويوقظون الناس في منتصف الليل ليستفسروهم عن رأيهم (بـ(إيمي سيمبل ماكفيرسن |
| Simple Simon traf den Pieman, mit dem Messer in der Hand. | Open Subtitles | "إلتقى (سيمبل سايمون) بـ "بائع الفطائر" "وهـو يـلعب بالـسكين |
| Simple Simon traf den Pieman, mit dem Messer in der Hand. | Open Subtitles | "إلتقى (سيمبل سايمون) بـ "بائع الفطائر وهـو يـلعب بالـسكين |
| Sprach der Pieman zu Simple Simon, es ist noch nicht soweit. | Open Subtitles | "هل لكَ أن تأخـذ حيـاتي؟" (قال "بائع الفطائر" لـِ (سيمبل سيمون "عنـدما يحين الوقت المناسب؟" |
| Ich werde meine "Simple Songs" nicht dirigieren. | Open Subtitles | "لن اقوم بعزف مقطوعاتي الـ"سيمبل |
| Simple Simon fragt den Pieman, machst du mich jetzt kalt. | Open Subtitles | "قـال (سيمبل سايمون) لـِ "بائع الفطائر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 