Er lässt sich nicht anfassen. Er wird an Blutverlust sterben, wenn wir ihn so liegen lassen. | Open Subtitles | إنه لن يسمح لى بلمسه يا سيدتى و لكنه سيموت من النزيف إذا تركناه |
Wenn er nicht bald ein starkes Antibiotikum bekommt, wird er an einer Infektion sterben. | Open Subtitles | ، اذا لم نحضر له بعضا من المضادات الحيوية سيموت من العدوى |
Ja, sie sagen, dass Dad wie Amy Winehouse eine Überdosis haben wird. | Open Subtitles | يقولون أنا أبانا سيموت من جرعة زائدة، مثل آمي واينهاوس |
Detective, er würde aus Angst sterben, wenn man ihm eine Lampe ins Gesicht halten würde. | Open Subtitles | إنه سيموت من الصدمه لو أضأت النور فى عينيه |
Aber er wird verhungern, bevor wir ihm helfen können. | Open Subtitles | ولكن لو حساباتي صحيحة، سيموت من الجوع قبل أن نساعده |
Aber er wird verhungern, bevor wir ihm helfen können. | Open Subtitles | ولكن اذا كانت حساباتي صحيحة سيموت من الجوع بوقت طويل قبل أن نستطيع مساعدته |
In Kürze wird er den lustigsten Witz aller Zeiten erdenken und kurz darauf an einem Lachkrampf dahinscheiden. | Open Subtitles | بعد لحظات سيفكر بأكثر ...نكتة مضحكة في العالم و نتيجة لذلك سيموت من الضحك |
Wenn ich ihm gegenüber Ihren Namen erwähne, wird er mich nicht ernstnehmen. | Open Subtitles | متأسف إذا ذكرت اسمك عنده سيموت من الضحك |
Er wird ausflippen, wenn er uns auf seinem Platz sieht. | Open Subtitles | -هذا صحيح -اعتقد بأنه سيموت من الدهشة عندما يرانا و قد انهينا ما علينا |
Der Junge wird sich noch den Tod holen, wenn er so herumläuft. | Open Subtitles | هذا الصبي سيموت من كثرة الركض. |
Oder die ganze Menschheit wird ausgelöscht werden. | Open Subtitles | أو كلّ شخص... كلّ بشرية سيموت من الأرض. |
Er wird wahrscheinlich lang davor an Langeweile sterben. | Open Subtitles | سيموت من الضجر غالبا قبل ذلك |
Ein Messer, und einer von euch wird es in den Bauch kriegen! Verpisst euch! | Open Subtitles | واحد منكم سيموت من هذه السكين، تراجعوا! |
Thor wird die Schlange töten, aber an dessen Gift sterben. | Open Subtitles | (ثور) سيقتل الأفعي لكنه سيموت من لدغتها. |
Er wird an einer Infektion sterben... früher oder später. | Open Subtitles | سيموت من العدوى... عاجلا أم آجلا. |
Würden Sie ihn mit einer Taschenlampe anleuchten, würde er sofort sterben. | Open Subtitles | إنه سيموت من الصدمه لو أضأت النور فى عينيه |
Die meisten von euch werden durch natürliche Umstände sterben. | Open Subtitles | الجميع يرغبون أن يبدءوا القتال و لكن معظمك سيموت من أسباب طبيعية |