Sie müssen das ganze V loswerden oder ihr werdet alle in den Knast wandern. | Open Subtitles | عليكم التخلص من دم المصاصين وإلا سينتهي بكم المطاف خلف القضبان |
Und ihr werdet, Wind und Wetter preisgegeben, jeder auf eurem Balken enden. | Open Subtitles | و سينتهي بكم الامر على رحمة الاحوال الجويه |
Aber du und deine Brüder, ihr werdet in einem unbekannten Grab verrotten, und eure mageren Felder gehen an einen reichen General. | Open Subtitles | ولكن صدقني، فالحقيقةُ هي، أنكَ وإخوتكَ سينتهي بكم المطاف متعفنين في قبر غير معروف بينما ستضاف حقولكَ الشحيحة إلى ممتلكات الجنرال |