Bitte, jetzt werdet ihr sehen wie er seine Torheit bereuen wird. | Open Subtitles | و الآن و من فضلكم , سوف ترون كيف أنه سيندم على حماقته |
Bitte, jetzt werdet ihr sehen, wie er seine Torheit bereuen wird. | Open Subtitles | و الآن و من فضلكم , سوف ترون كيف أنه سيندم على حماقته |
Du magst der Beste sein, aber du wirst derjenige sein, der etwas bereuen wird, denn das Haus wird sich verkaufen wie... das. | Open Subtitles | قد تكون الأفضل لكن أنت من سيندم لأن المنزل سيباع بسهولة |
Aber ich garantiere dir, dass er bereuen wird, ihn erstochen zu haben, und zwar für den Rest seines miserablen Lebens. | Open Subtitles | سيندم على طعن صديقه لباقي حياته التعيسة |
Wenn es ein Wesen-Cop ist, der uns vorführt, wird er es bedauern. | Open Subtitles | اذا كان لدينا شرطى من الفيسن يتلاعب بنا سيندم على ذلك |
Der Khan trifft gerade eine Entscheidung, die er bereuen wird. | Open Subtitles | "الخان" على وشك اتخاذ قرار سيندم عليه. |
Du bist der, der das bereuen wird. | Open Subtitles | أنت من سيندم على هذا |
Ich werde John davon abhalten, eine Entscheidung zu treffen, die er bereuen wird. | Open Subtitles | سأمنع (جون) من اتّخاذ قرار سيندم عليه. |
Aber ich sag's Ihnen, wenn die Sache vorbei ist, wird er bereuen, nicht auf meiner Seite zu stehen. | Open Subtitles | ، لكني أخبرك عند نهاية هذا الأمر سيندم على وقوفه ضدي |
Merlin, bald wird er den Tag bereuen, an dem ich seinen Namen hörte. | Open Subtitles | (ميرلين),قريباً سيندم على اليوم الذي سمعت فيه اسمه مطلقاً. |
Das wird er bereuen. | Open Subtitles | سيندم على هذا |