"سين يِنغ" - Traduction Arabe en Allemand

• Sinn Ying

Er weiß, Sie sind im Gefängnis, er weiß, zwischen Ihnen und Sinn Ying läuft was.
يعلم أنّك كنت في السجن، كما يعلم بأمر (سين يِنغ).

Madame, ich bin sehr müde, darf ich jetzt vielleicht zu Sinn Ying?
سيّدتي، إنّي متعب جدًّا، أتمكنني رؤية (سين يِنغ)؟

Ich wäre sicher rausgeflogen und hätte Sinn Ying nicht beschützen können. Er hatte gedroht, sie zu töten!
وما كانت سنحت لي الفرصة لحماية (سين يِنغ)، فقد هددني بها.

Ich weiß, Sinn Ying ist in Fo Shan und wenn du nicht gegen mich antrittst, mach ich sie kalt.
(سين يِنغ) في (فوشان)، ما لم تخرج لتقاتلني، سأقتلها.

Hören Sie zu, ich habe das für Sinn Ying getan, weil ich dachte, wenn wir Fung Yu-sau fassen, wäre Sinn Ying in Sicherheit!
أنصتي إليّ، إنّي فعلت كلّ ذلك لأجل (سين يِنغ). ارتأيت أنّي إذا ساعدتك لاعتقال (فونغ يو-سو)، فستأمَن (سين يِنغ).

Ich will ohne Sinn Ying nicht sein, sie ist mir das Liebste auf der Welt!
(سين يِنغ) هي أعز ما في دُنياي، إنّها أعزّ ما في دُنياي.

Als ich aus dem Knast kam, hätte ich ihn umbringen müssen, dann wäre Sinn Ying nicht passiert.
تعيّن عليّ قتله فور خروجي. عندئذٍ ما كان سيمسّ (سين يِنغ) بأذى.

Sinn Ying türmt, Madame!
-انظري يا سيّدتي، إنّها (سين يِنغ )!

Vielen Dank, dass Sie sich um Sinn Ying gekümmert haben.
أشكركما على العناية بـ (سين يِنغ).